Phrases d'exemple en Russe avec « прямо »

Прямо за углом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно я сделаю это прямо сейчас?
Traduire du Russe vers le Anglais

После совещания она направилась прямо к своему столу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямо говорить, что думаешь — не грех.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне удалось найти место для парковки прямо напротив здания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Идите прямо, и вы найдёте станцию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сидел прямо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Просто наступи прямо туда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не могла смотреть мне прямо в глаза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Куда они идут прямо сейчас?
Traduire du Russe vers le Anglais

Магазин находится прямо напротив театра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямо сейчас вымой руки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Магазин находится прямо напротив моего дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Идите прямо вдоль этой дороги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Смотри прямо вперёд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пил апельсиновый сок прямо из бутылки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ну прямо как стадо баранов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он мой лучший друг. Он мне прямо как брат.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если ты ее прямо спросишь есть ли у нее друг, она подозрительно спросит "Почему ты спрашиваешь?".
Traduire du Russe vers le Anglais

Быстрая серая лиса перепрыгивает прямо через ленивую собаку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Идите прямо по этой улице.
Traduire du Russe vers le Anglais

Едем прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Идите прямо до конца улицы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я спросил его прямо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она прямо прыгала от радости.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам придётся удалить ваши зубы мудрости. Прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему ты ей прямо не скажешь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Если у вас нет этой программы, вы можете загрузить ее прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Значит, прямо, потом направо, а потом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямо здесь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты выглядишь прямо как твой отец тридцать лет назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дорога идёт прямо десять миль подряд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я мою мою машину прямо перед домом без каких-либо проблем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам следует смотреть миру прямо в лицо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Давайте начнём прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

У женщины ёкнуло сердце, когда она увидела, что машина несется прямо на ребенка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты говоришь одно, а делаешь прямо противоположное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой-то странный человек ходил взад и вперед прямо напротив моего дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двигайтесь прямо по улице и на третьем светофоре сверните направо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двигайтесь прямо по этой улице.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двигайся прямо по этой улице.
Traduire du Russe vers le Anglais

Напиши ему прямо сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Робот был настолько похож на живого, что прямо бросало в дрожь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не обязательно делать это прямо сейчас.

Если твои чувства всё ещё те же, что и в прошлом апреле, скажи об этом прямо сейчас.

Договор изменяется и дополняется по взаимному согласию сторон, в письменном виде, только по тем положениям, которые прямо не определены законодательством Республики Казахстан и внесение которых не будет противоречить законодательству Республики Казахстан.

Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.

Давай обсудим дело прямо сейчас.

Он живет прямо через дорогу.

Он должен уехать прямо сейчас?

Напиши ему прямо сейчас!

Иди прямо.

Идите прямо.

Двигайтесь прямо.

Я не могу дать тебе ответ прямо сейчас.

Я тот раз... хрен знает, говоришь ему ему право - он влево пойдёт... десять раз сказал: рули прямо.

Да, хорошо, подскажи ему, потом прямо по магистральной.

Прямо, куда.

По магистральной прямо рулите, по магистральной рулите прямо.

Я прямо сказал ему свое мнение.

К сожалению, я не могу ответить прямо сейчас.

Вам следует начать прямо сейчас.

Вам следует начинать прямо сейчас.

Боюсь, прямо сейчас не могу.

Совершенно очевидно, что в подобных случаях цивилизацией именуется нечто прямо противоположное ей, а именно - империалистическое варварство.

Сей генерал, в свое время изменивший бурам ради англичан, прямо заявил, что его не трогает, когда его называют убийцей.

Он посмотрел мне прямо в глаза.

Мы можем сделать это прямо сейчас.

Мне это нужно прямо сейчас.

Тебе не надо принимать решение прямо сейчас.

Я сделаю это прямо сейчас.

Она пила прямо из бутылки.

Он врал мне прямо в лицо.

Она прямо позади тебя.

После работы я пошёл прямо домой.

Стой прямо!

Стойте прямо!

Встаньте прямо!

Встань прямо!

Она смотрела ему прямо в глаза и молчала.

Иди прямо, затем поверни направо.

Идите прямо, затем поверните направо.

Позвони по телефону 110 прямо сейчас.

Ты должен идти прямо сейчас.

Ты должна идти прямо сейчас.

Хочешь заплатить прямо сейчас или попозже?

Они прямо за тобой.

Скажи ему это прямо в лицо, когда встретишься с ним в следующий раз!

Она посмотрела ему прямо в глаза.

Смотрите прямо вперёд.

Корабль идёт прямо на север.

Вам надо ехать всё время прямо.

Товарищ Максимов вот так прямо и сказал?

Мне нравится аромат свежескошенного сена. Я хочу остановиться прямо сейчас, чтобы сделать вдох.

Сядьте прямо.

Я не хочу говорить об этом прямо сейчас.

Посмотри на знак прямо перед тобой.