Phrases d'exemple en Russe avec « процент »

Гений - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов труда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.
Traduire du Russe vers le Anglais

Высокий процент кислорода позволяет насекомым вырастать до угрожающих размеров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Накопившийся процент будет выплачен на Ваш счёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой процент от премии я должен отдать вам?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой процент?
Traduire du Russe vers le Anglais

В 2030 году двадцать один процент населения будет старше шестидесяти пяти лет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он даёт займы под высокий процент.
Traduire du Russe vers le Anglais

31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Согласно результатам одного исследования, процент смертей от рака легких составляет 17% среди смертей от рака среди женщин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Гений — это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота.
Traduire du Russe vers le Anglais

В клетке животного процент белка выше, чем в растительной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Процент страдающих ожирением в мире растёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

В животной клетке более высокий процент содержания липидов, чем в растительной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой процент людей говорит на трёх языках?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой процент браков заканчивается разводом?
Traduire du Russe vers le Anglais

У него высокий процент отбивания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Процент людей, которые недовольны своей работой, высок.
Traduire du Russe vers le Anglais

На какой процент прибыли вы рассчитываете?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том получил только один процент голосов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том рассчитывает на солидный процент от сделки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вот уже два года в США более 10% научно-фантастических книг продаётся в электронном виде, а не в печатном, и этот процент постоянно растёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

С каждой сделки он имеет неплохой процент.
Traduire du Russe vers le Anglais

С каждой сделки ты будешь иметь свой процент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Швеции только один процент денежных операций осуществляется посредством наличных денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Среди развитых стран только Япония имеет больший процент пожилого населения, чем Италия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Существуют исследования, показывающие, что определённый процент людей причиняет другим зло с рождения, вне зависимости от воспитания.
Traduire du Russe vers le Anglais

На этом языке говорит всего один процент населения страны.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двадцать один процент респондентов оценивает качество предоставляемых услуг как низкое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двадцать один процент опрошенных оценивает качество предоставляемых услуг как низкое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как правильно писать процент с числом — слитно или раздельно?
Traduire du Russe vers le Anglais

Каков процент покрытия велодорожками в странах мира?
Traduire du Russe vers le Anglais

Процент безработицы двузначный.
Traduire du Russe vers le Anglais

В реформистских тюрьмах стремятся приобщать заключённых к учению стоиков, ведь это сильно снижает процент рецидивов.