Phrases d'exemple en Russe avec « проходить »

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.
Traduire du Russe vers le Anglais

Конференция будет проходить послезавтра в Токио.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я представить себе не могу, через что тебе приходится проходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я представить себе не могу, через что вам приходится проходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Проходить под лестницей - плохая примета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том подсказал Мэри, как проходить тесты с несколькими вариантами ответа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не надо проходить мимо, как будто мы не знакомы.
Traduire du Russe vers le Anglais

По вся ночи должен дважды пройтить в своем карауле; также от времени до времени прикажет другим проходить между деками, дабы не было ни какова огня чрезвычайнаго и чтоб ни кто табаку не курил, под штрафом вычета жалованья на неделю за всякое преступление.
Traduire du Russe vers le Anglais

В кино привидения могут проходить сквозь стены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это Том сказал мне, когда будет проходить встреча.
Traduire du Russe vers le Anglais

Голова начинает проходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

В какой форме будет проходить экзамен?
Traduire du Russe vers le Anglais

Марина знает, где будет проходить встреча.
Traduire du Russe vers le Anglais

Следующий чемпионат мира по футболу будет проходить в Бразилии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я боюсь проходить рядом с кладбищем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не люблю проходить досмотр.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мост должен был быть достаточно высоким, чтобы корабли могли проходить под ним.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя головная боль начинает проходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где будет проходить церемония награждения?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда будете проходить по мосту, не смотрите вниз.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где будет проходить концерт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Росомахи могут проходить сотни километров в течение жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я стараюсь проходить хотя бы несколько километров каждый день.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где будет проходить пикник?
Traduire du Russe vers le Anglais

Восемнадцатого февраля на нашем сайте будут проходить технические работы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне сказали, что здесь будет проходить собеседование на вакансию менеджера по продажам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый раз, когда мне доводилось проходить мимо этого причала, на нём, задумавшись о чём-то, сидел деревенский рыбак.
Traduire du Russe vers le Anglais

Магістраль проходить через Бостон.
Traduire du Russe vers le Anglais

Привидения могут проходить сквозь стены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где она будет проходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Где будет проходить праздник?
Traduire du Russe vers le Anglais

Где он будет проходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда она будет проходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда он будет проходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

«Я собираюсь закатить вечеринку у себя на даче в честь выпуска. Не хочешь присоединиться?». — «Пф, да зачем мне это? Мне не очень-то нравятся шумные места». — «Но там будут шоколадные торты. Уверен?». — «Что ж ты сразу не сказал! Где будет проходить, говоришь?»
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не хочу ещё раз через это проходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

10 октября с восьми до шестнадцати часов будет проходить блошиный рынок.
Traduire du Russe vers le Anglais

Без катализатора реакция будет проходить медленнее.

А где будет проходить мероприятие?

Конкретно эту локу лучше за милишника проходить.

Ты не должен проходить это один.

Мне через многое приходится проходить.

Попробуй поставить себя на её место и понять, через что ей приходится проходить.

Попробуйте поставить себя на её место и понять, через что ей приходится проходить.

Попробуй поставить себя на его место и понять, через что ему приходится проходить.

Попробуйте поставить себя на его место и понять, через что ему приходится проходить.