Phrases d'exemple en Russe avec « проповедь »

Мне наскучила его бесконечная проповедь.
Traduire du Russe vers le Anglais

За деньги и проповедь, и разбой.
Traduire du Russe vers le Anglais

И на проповедь критика найдётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Одной из многочисленных тем космополитических писаний наемных писак, обслуживающих интересы Уолл-стрита, является проповедь так называемой культурной, философской, моральной, эстетической и т. д. "мировой общности", "мирового единства".
Traduire du Russe vers le Anglais

Культура американо-английского империализма - это проповедь насилия и разбоя, развращение масс человеконенавистническими расовыми теориями, оплевывание человека и всяческое принижение человеческого достоинства, восхваление смерти и разрушения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Их существо - откровенная проповедь клерикализма, прямой поход против науки, восхваление средневекового раболепия перед церковью.
Traduire du Russe vers le Anglais

Так лживая проповедь мира оборачивается кровожадным призывом к новой войне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Срыв дела мира, проповедь мракобесия, тормозящего развитие самосознания трудовых масс, восхваление терпения и покорности плутократам - таков вполне очевидный смысл религиозно-моральной болтовни, расчищающей дорогу поджигателям новой мировой войны и душителям демократии и социализма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Идеология империалистического лагеря - это реакционная идеология космополитизма и расизма, свирепой вражды к общественному прогрессу, это проповедь идеализма, мракобесия, фидеизма.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последнее время американские социологи стараются подкрепить свою оголтелую расистскую и космополитическую проповедь не менее лженаучной геополитической стряпней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подобно гитлеровцам, американские империалисты избрали своим идеологическим оружием человеконенавистническую расовую теорию в расчете на то, что проповедь звериного национализма создает морально-политические предпосылки для господства Америки над всеми другими народами мира.
Traduire du Russe vers le Anglais

Проповедь космополитизма, который призван идейно обезоружить народы, подорвать их патриотизм и тем самым облегчить американо-английскую агрессию, занимает видное место в антинародной деятельности реакционных идеологов империализма США и Англии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подлая проповедь мальтузианских изуверов о необходимости физического истребления "лишних людей" на земле занимает существенное место в идеологическом арсенале американо-английских поджигателей войны.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно ли представить себе более откровенную проповедь каннибализма!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я люблю тишину в церкви перед началом службы больше, чем любую проповедь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она слушала проповедь молодого священника.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мессы не было, просто началась проповедь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пастор прочитал проповедь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Баптист Иван Моисеев был убит в 1972 году за проповедь Евангелия во время службы в армии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том внимательно слушал проповедь священника.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том сосредоточенно выслушал проповедь священника.
Traduire du Russe vers le Anglais

Произведение искусства - это всегда либо проповедь, либо исповедь.

Проповедь была ужасно длинная.