Phrases d'exemple en Russe avec « пройтись »

Нет ничего лучше, чем в хороший день пройтись вдоль берега.
Traduire du Russe vers le Anglais

Джон спросил Мэри, не хотела бы она после обеда пройтись по магазинам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы идём в центр города, чтобы пройтись по магазинам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне больше хотелось бы пройтись пешком, а не ехать на велосипеде.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы пройтись вдоль речки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я решил пройтись по городу, благо времени у меня было хоть отбавляй.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я предпочитаю пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где я могу пройтись по магазинам?
Traduire du Russe vers le Anglais

Катя не едет на велосипеде, потому что не хочет пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хочет немного пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет желания пройтись со мной по магазинам?
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам придётся немного пройтись пешком, чтобы добраться отсюда до банка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы можем пройтись до следующей улицы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне хочется пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хочешь пройтись на вокзал со мной?
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы тебе не пройтись на вокзал с нами?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хотел выйти из машины и пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто хотел немного пройтись по магазинам.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Шеф, можно мне сегодня уйти на два часа раньше? Моя жена хочет пройтись со мной по магазинам». — «И речи быть не может». — «Спасибо большое, шеф, я знал, вы меня не подведёте».
Traduire du Russe vers le Anglais

Я предпочитаю пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы предпочёл пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хочет пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он любит иногда пройтись по пляжу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы могли бы пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы могли бы пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не прочь пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не против пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не против пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Попробуй пройтись. Удобно?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел пройтись по пляжу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отец каждое утро выходит пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Папа каждое утро выходит пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы вам не пройтись?
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы тебе не пройтись?
Traduire du Russe vers le Anglais

Поужинав, я вышел немного пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

После ужина я вышел немного пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попробовал пройтись по комнате.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попробовал пройтись по комнате. Нога ещё болела.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не желаете пройтись?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не желаешь пройтись?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сказал, что не против пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она сказала, что не против пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сказал, что не против пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она сказала, что не против пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сказал, что не против того, чтобы пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она сказала, что не против того, чтобы пройтись пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он вышел пройтись.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотите пройтись?

Мэри любит пройтись на природе.

Погода была хорошая, и я решил пройтись.

Впервые на этой неделе я вышел пройтись.

Я собираюсь пройтись по магазинам.

«Ваше Величество, Гэнон и его прислужники устраивают вечеринку». – «Присоединяйся, Линк, моя вечеринка – крутейшая в Коридае! Иначе ты умрёшь... от скуки». – «Здорово! Мне не терпится пройтись по-утиному!» – «Можно мне с вами?» – «Нет. Написано: вечеринка Гэнона только для мальчиков».

Я вышел пройтись.

Как насчёт того, чтобы пройтись?

Почему бы тебе не пройтись до станции с нами?

Почему бы вам не пройтись до станции с нами?

Почему бы тебе не пройтись до вокзала с нами?

Почему бы вам не пройтись до вокзала с нами?

Не хочешь ли пройтись со мной вдоль побережья?

Не хотите ли пройтись со мной вдоль побережья?

Не хочешь ли пройтись со мной вдоль берега?

Не хотите ли пройтись со мной вдоль берега?

Встань и попробуй пройтись.

Встаньте и попробуйте пройтись.

Мне хочется пройтись.

«Я... вижу? Я вижу, не могу поверить в это, но я наконец-то могу видеть! Так вот, каково это! Как всё необычно. Доктор, а где мы сейчас?» — «Попробуйте пройтись по комнате и пощупать предметы, тогда, думаю, вы догадаетесь. Первое время после восстановления зрения дезориентация — это нормально, особенно когда слепота у человека была с рождения. Я понимаю, что это новое и незнакомое для вас чувство. Однако перед тем, как вы сможете ориентироваться благодаря зрению должно пройти довольно большое количество времени».

Почему бы тебе не встать и не пройтись немного?

Я хочу немного пройтись.

Я хотел бы пройтись.

Как приятно пройтись по утреннему морозцу!

Как приятно пройтись по свежевыпавшему снегу!

Почему бы тебе не пройтись до книжного пешком?

Почему бы вам не пройтись до книжного пешком?

Я хочу пройтись перед ужином.

Погода была прекрасная, и я решил пройтись пешком.

Тут пара остановок. Можем пешком пройтись.

Тут пара остановок. Можно и пешком пройтись.

Тому захотелось выйти пройтись.

Нужно пройтись ещё одним слоем краски по двери.