Phrases d'exemple en Russe avec « происходить »

Несчастные случаи будут происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мой вопрос состоит в том, каким образом будет происходить обсуждение этого закона?
Traduire du Russe vers le Anglais

До сих пор всё складывалось удачно, но затем стали происходить странные вещи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не смогу контролировать то, что будет происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не смогу держать под контролем то, что будет происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Следующее собрание будет происходить у Тома в новом доме.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никогда в жизни, даже в самом страшном сне не мог я себе представить, что столько жестокости будет происходить в моей собственной стране.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этого не должно происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это то, что и должно происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это будет происходить снова и снова.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это может происходить по-разному.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подумайте лучше о том, что происходит во Франции, и о том, что будет происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Последний приём пищи должен происходить за 2–3 часа до сна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это может иногда происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обновление жизни общества должно происходить в рамках норм нравственности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как это будет происходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хочешь, я поговорю с Томом о том, что будет происходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотите, я поговорю с Томом о том, что будет происходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотел бы я знать, почему это продолжает происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда это начало происходить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я объяснил ему, как всё будет происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я объяснил ей, как всё будет происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Иногда такое может происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Будут ли в будущем подобные встречи происходить регулярно?
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё, что происходит и будет происходить, имеет внутренние причины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Стали происходить странные вещи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Начали происходить странные вещи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Непо есть потенциал, чтобы стать чемпионом мира, даже против Магнуса Карлсена, но он всегда, кажется, достигает предела своего психологического состояния, поэтому допускает серьезные ошибки, которые не должны происходить на таком уровне.
Traduire du Russe vers le Anglais

О боже, неужели это всерьёз происходит? Ну неужели такое может происходить всерьёз? Ну за что мне такое наказание?
Traduire du Russe vers le Anglais

Стали происходить какие-то удивительные вещи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Такие вещи могут происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Такого рода вещи могут происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спустя три дня стала происходить настоящая пелевенщина.
Traduire du Russe vers le Anglais

Будут происходить аварии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Аварии будут происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Аварии происходят и будут происходить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто знал, что будет происходить у него в голове?
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто знал, что будет происходить у неё в голове?

Как работает большинство программ с симлинками при редактировании данных? Если у меня, например, есть json-файл с пользовательскими данными, на который ссылается симлинк, то при добавлении новых данных, обновлении или удалении старых и т. д., что будет происходить? Программа перейдёт по симлинку и отредактирует исходный файл, перезапишет симлинк и создаст на его месте новый файл с пользовательскими данными или вернёт ошибку из-за того, что симлинк данных не содержит и поэтому редактирование невозможно?