Phrases d'exemple en Russe avec « произношение »

Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я б хотел улучшить своё английское произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Произношение в эсперанто лёгкое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хорошее произношение очень важно для понимания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его произношение далеко от совершенства.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, поправляйте моё произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда говорящий по-английски человек понимает, что иностранец, с которым он разговаривает, не понимает одно из его предложений, он повторяет его - точно так же, но громче, как будто собеседник глухой. Ему в голову ни за что не приходит мысль, что его лексикон может быть слишком сложен или что его произношение наверняка может оказаться нечётким для иностранца, и что можно было бы просто пересказать то же самое более простыми словами. В результате, собеседник не только ничего не понимает, но и начинает раздражаться из-за того, что его считают глухим.
Traduire du Russe vers le Anglais

На первом уроке мы изучаем только буквы и произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сравнивайте своё произношение с произношением носителей языка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Произношение во французском языке сложное?
Traduire du Russe vers le Anglais

Произношение во французском языке трудное?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не стесняйся. Твоё произношение более или менее корректное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не стесняйтесь. Ваше произношение более-менее правильное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не думает, что произношение у Мэри очень хорошее.
Traduire du Russe vers le Anglais

Простите мне моё плохое произношение!
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя почти правильное произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Вас более-менее правильное произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Вас почти правильное произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый может хорошо говорить по-французски, если не учитывать произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

В грузинском языке написание и произношение слов полностью соответствуют друг другу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Новая татарская письменность заманалиф разработана так, чтобы написание и произношение слов полностью соответствовали друг другу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу выучить произношение этого слова на арабском.
Traduire du Russe vers le Anglais

У этого языка простое письмо и лёгкое произношение, но адски сложная грамматика.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него хорошее произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Во многих языках есть слова, имеющие несколько произносительных вариантов — иногда рядом соседствуют старое и новое произношение, иногда это региональное различие. К примеру, целый ряд английских слов произносится по-разному в Британии и Америке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прошу прощения за плохое произношение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если ты хочешь, чтобы твоё произношение было как у носителя языка, слушай, как говорят носители, когда есть такая возможность.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чем в большем количестве стран используется тот или иной язык, тем менее важно иметь такое же произношение, как у его носителей, так как носители этого языка привыкли к звучанию различных акцентов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Извини за плохое произношение.

После бесчисленных повторений я смог усвоить произношение носовых звуков в португальском языке.

Прошу простить мне моё негодное произношение.

В татарском языке по возможности остаются неизменными естественные грамматические нормы заимствованных слов - произношение и чередование звуков, ударение и т.д.

У вас очень хорошее произношение.

У Тома очень хорошее произношение.

Такое произношение никуда не годится.

У тебя отличное произношение.

У Вас отличное произношение.

В эсперанто лёгкое произношение.

Он пишет без ошибок, но произношение у него такое, что никто не может его понять.

У тебя хорошее русское произношение.

Это нестандартное произношение.

В датском языке немного трудное произношение.

В Египте сохранилось древнее произношение буквы “джим” — мягкий звук “г”.

А арабы полуострова перешли на современное произношение буквы “джим” ещё во времена пророка Магомеда.

Насколько трудно в немецком языке произношение?

Произношение иероглифов в японском и китайском языке сильно отличаются, правда?

Почему у тебя такое хорошее английское произношение?

Произношение в немецком не очень сложное.

За письменные работы по французскому у Тома оценки лучше, чем за устные ответы. Во всём виновато его произношение.

У Джона забавное произношение.

У неё безупречное произношение.

Она имеет безупречное произношение.

Пожалуйста, не говори со мной на немецком. У тебя ужасное произношение.

Я бы с радостью улучшил своё произношение французского.

Я сразу узнаю ташкентское произношение.

Нормой это произношение стало относительно недавно.

Произношение правильное?

Это региональное произношение.

У учителя практически идеальное произношение.

У учительницы практически идеальное произношение.

У учителя почти идеальное произношение.

У учительницы почти идеальное произношение.

У вас хорошее произношение.

Мы учили японское произношение.

Ваше произношение не очень хорошее.

Его произношение во время выступления было очень естественным.

Произношение ей трудно даётся.

Вы улучшите своё произношение, если больше будете говорить.

Ты улучшишь своё произношение, если больше будешь говорить.

Произношение никнейма лучше всегда уточнять у его владельца. Потому что, например, saren1a может оказаться "Сарэ́нией", а может случиться и так, что цифра написана просто так, и тогда это будет просто "Сарэ́на". Или это Са́рен из первого "а"? А может вообще его по задумке нужно читать наоборот и это "Айнэрас"? Вряд ли, конечно, но вдруг?..

Том не думает, что у Мэри очень хорошее французское произношение.

У тебя очень хорошее французское произношение.

У Вас очень хорошее французское произношение.

У тебя прекрасное произношение.

У Вас прекрасное произношение.

Ей трудно даётся произношение.

Извините, у меня не очень хорошее произношение.

Это устаревшее произношение.

У диктора должно быть безупречное произношение.

Говорят, у него идеальное произношение.

Говорят, у неё идеальное произношение.

Прошу прощения за своё произношение!

Прошу прощения за произношение!

Прошу прощения за плохое произношение!

Мне нужно больше тренировать своё испанское произношение.

Пожалуйста, поправьте моё произношение.

Пожалуйста, поправляй моё произношение.

Пожалуйста, поправь моё произношение.

Я думаю, что французское произношение сложное.

Какое самое странное произношение своего имени ты слышал?

Обязательно тренируй произношение.

Английское произношение у него хреновое.

В целом, турецкий язык проще русского, но турецкое произношение сложнее.