Phrases d'exemple en Russe avec « проехать »

Как проехать к китайскому кварталу?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тут нельзя проехать — река вышла из берегов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не будьте свиньёй, дайте другим проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы также должны были проехать через Буэнос-Айрес.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно проехать туда на машине?
Traduire du Russe vers le Anglais

«Нам нужно проехать Золотой тоннель». — «Вы же не проедете, не вложившись в золото? Ведь время не властно над золотом». — «Спасите!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Они не дают проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разлёгся тут - ни пройти ни проехать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Вот у меня тут записано: "Автобус номер такой-то, проехать четыре остановки".
Traduire du Russe vers le Anglais

Коридор должен быть достаточно широким, чтобы по нему могло проехать инвалидное кресло.
Traduire du Russe vers le Anglais

Машина скорой помощи не могла проехать, потому что был час пик, и улица была заполнена.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как проехать до больницы на автобусе?
Traduire du Russe vers le Anglais

По широкой дороге может проехать грузовик.
Traduire du Russe vers le Anglais

От Софии до Варны можно проехать за шесть часов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы попасть в Бостон, вам нужно проехать дальше на юг.
Traduire du Russe vers le Anglais

Такое расстояние невозможно проехать на велосипеде за полчаса.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вот адрес и схема, как проехать в мой офис.
Traduire du Russe vers le Anglais

Понаставили барахла - ни пройти ни проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разрешите мне проехать бесплатно, пожалуйста. У меня украли кошелёк.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сами пришлось проехать много миль, чтобы найти питьевую воду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Напрямую не проехать. Ты знаешь, где объезд?
Traduire du Russe vers le Anglais

Снегоуборочная машина не могла проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не было возможности проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не можешь проехать на красный свет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Через несколько лет принцу довелось проехать на лошади в лесу возле башни. Тут он услышал такое приятное для слуха пение, что остановился и прислушался. Это была Рапунцель, в минуты одиночества всегда раздавался её чудесный голос.
Traduire du Russe vers le Anglais

Главное - не проехать поворот.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как туда проехать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен же быть какой-то способ проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам придётся проехать с нами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу проехать как можно дальше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ворота достаточно широкие, чтобы могла проехать машина.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как проехать к Центральному парку?
Traduire du Russe vers le Anglais

Никому нельзя проехать без специального пропуска.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотели бы вы проехать по этой горной дороге?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотел бы ты проехать по этой горной дороге?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хотела бы ты проехать по этой горной дороге?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы проехать всю Францию на велосипеде.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если моя машина мешает вам проехать, пожалуйста, позвоните по номеру, указанному на обратной стороне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дорогу так развезло, что не проехать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дорогу так развезло, что ни пройти ни проехать.

Он мечтает проехать через всю Францию на велосипеде.

Эта дорога слишком узкая, чтобы по ней мог проехать грузовик.

Как проехать к больнице?

По этой дороге не проехать.

По этой дороге нельзя проехать.

Зимой здесь не проехать.

Зимой здесь на обычной машине не проехать.

Простите, я могу здесь проехать?

Простите, здесь можно проехать?

Можно сесть на автобус и проехать одну остановку.

Здесь нам не проехать. Надо найти другую дорогу.

Простите, Вы не подскажете, как проехать к вокзалу?

Простите, Вы не покажете мне, как проехать к вокзалу?

Пройти по этой улице ещё можно, но проехать вряд ли.

Когда по этой дороге можно будет проехать?

Вы должны будете сесть на автобус и проехать три остановки.

Зимой здесь просто не проехать.