Phrases d'exemple en Russe avec « природа »

Природа изменчива.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа не терпит пустоты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа - единственная книга, каждая страница которой полна глубокого содержания.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа - это книга, которую надо прочитать и правильно понять.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа говорит так: “Либо изучай мои законы, овладевай мной, извлекай пользу, либо я порабощу тебя и, не давая никакой пользы, буду причинять тебе еще и лишения”.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Африке богатая природа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Африканская природа богата.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сама природа социалистического строя, строя, где нет эксплуататоров и эксплуатируемых, ведет к тому, что законом развития социалистического общества является непрерывный, все возрастающий подъем материального и культурного уровня советского народа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Человек не может без радости. Радость же непременно выражается в звуках и принимает форму движений. Человеческая природа характеризуется всевозможным чередованием этих движений и звучаний.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа людей такова, что сходство с самими собой вызывает у них радость, а расхождения - гнев.
Traduire du Russe vers le Anglais

Радоваться Себе подобным и гневаться на Других - такова в целом природа людей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа невероятно сложна, и наши знания о ней ограничены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа - это колыбель человечества.
Traduire du Russe vers le Anglais

Свежий воздух, красивая природа — что может быть лучше загородного времяпровождения?
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа не подвластна влияниям и не претенциозна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа меняется.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа изменяется.
Traduire du Russe vers le Anglais

Причина нашей любви к природе, по крайней мере одна из причин, состоит в том, что природа не завидует и не обманывает, как мы, люди.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа наградила её умом и красотой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа одарила её остроумием и красотой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа наделила её умом и красотой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бог или природа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Невероятно, как сложна природа и как ограничены наши знания о ней!
Traduire du Russe vers le Anglais

Молодость и природа ускорили моё выздоровление.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа, с одной стороны, кажется скупой, но, с другой стороны, видишь, как она щедра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа пробуждается.
Traduire du Russe vers le Anglais

В санатории и природа прекрасная, и погода тёплая, и еда хорошая.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа наделила Айдемыра крепким телосложением.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хорошо, что природа наделила его острым умом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Природа кормит и поит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отчего убывает твоё богатство, природа?
Traduire du Russe vers le Anglais

Кажется, что вся природа крепко уснула под мягким пуховым одеялом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой прекрасной сделала тебя природа! Кому ты суждена?
Traduire du Russe vers le Anglais

Эй, природа родного края!
Traduire du Russe vers le Anglais

Бог - это природа. Не будь против природы!
Traduire du Russe vers le Anglais

Бог - это природа. Не будьте против природы!
Traduire du Russe vers le Anglais

Смерть - это мерзкая вещь, которую природа должна скрывать, и она делает это хорошо.

Какова истинная природа человека?

Природа устроена так, что всё необходимое для жизни человека доставляется легко.

Природа позаботилась о том, чтобы для счастливой жизни не требовалось больших усилий: каждый может сделать себя счастливым.

Природа меняется на глазах.

Мать-природа прекрасна.

Тихо природа чествует вечер.

Природа прекрасна.

Природа красива.

Природа полна тайн.

Человек — часть комплекса природы, но ведёт он себя так, будто это природа — часть дома человека.

Природа носит всегда цвета духа.

Миллионы лет природа совершенствовала сама себя и наконец... создала человека.

Как чудесны краски, что дарит природа!

Любовь — божественная природа в действии.

Зимой природа севера спит.

Природа жестока.

«Природа жестока и красива... как я», - сказала Мэри.

Природа награждает жизнью тех, кто приспосабливается к изменяющимся условиям.

Природа награждает жизнью демонстрирующих приспособляемость к меняющимся условиям.

Природа — это его врач.

Его врач "доктор природа".

Природа не знает границ.

Природа-мать великодушна.

Природа играет важную роль в нашей жизни.

Природа российского Алтая ничем не хуже канадской.

Это человеческая природа.

Природа довольствуется малым.

Сама матушка-природа создала оленя приспособленным для жизни на Севере.

Любовь — инструмент, которым природа побуждает людей размножаться.

Природа совершенна, и её не обманешь.

В наших краях природа расцветает весной, зреет летом, даёт плоды осенью и отдыхает зимой.

На детях гениев природа отдыхает.

Слово «физика» происходит из греческого языка и означает «природа».

Словно природа с грустью, с плачем снимает красочную летнюю одежду.

В Монтеррее изумительная природа: величественные горы, пустыни, каньоны, пещеры, водопады.

Менталитет русского человека таков, что земля и природа для него имеют огромное значение.

"Природа учит говорить, а осторожность - молчать".

Пчелиный мед является одним из наиболее ценных продуктов, что дает нам природа.

Вот ляжешь иногда спать, настроишься, как вдруг в голову начинают лезть разные философские мысли: какова природа Вселенной, что есть любовь, сколько пингвин продержится в холодильнике.

Встарь богатейшими странами были те, природа которых была наиболее обильна. Ныне же богатейшие страны — те, в которых человек наиболее деятелен.

Природа и это предусмотрела.

Природа это тоже предусмотрела.

Если бы природа была банком, её бы уже спасли.

Природа жизни циклична.

Северная природа спокойна и величава.

Природа не торопится открывать человеку свои тайны.

Здесь природа сохранилась в первозданном виде.

Если человеческая природа эволюционирует, то ненамного быстрее, чем геологический профиль Земли.

Тому нравится природа.

Иерархия есть у всех социальных животных (в т.ч. и у человека), т.е. тех, которые живут группами. Иерархия нужна для снижения межвидовой агрессии. Т.е. чтобы двум самцам не приходилось каждый раз драться из-за куска еды или самки, природа придумала ранги.

Природа, неисчерпаемое сокровище цветов и звуков, форм и ритмов, непревзойденная модель тотального развития и вечного изменения, Природа – высший ресурс!

В Албании очень богатая природа.

Лечит болезни врач, но излечивает природа.

Природа одарила его множеством талантов.

Северная природа скромна, неприметна. Южная природа буйна, криклива и хвастлива, будто выставляет себя напоказ.

Там совсем другая природа.

Мать-природа щедра.

Учёным пока не удалось выяснить, какова природа этого явления.

Какова же природа этого явления?

Природа ошибок не прощает.

Природа никогда не нарушает собственных законов.

Природа не спешит и при том всего достигает.

Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.