Phrases d'exemple en Russe avec « принятие »

Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Реакционные правительства США, Англии, Франции отвергли предложения Советского Союза о заключении Пакта Мира, о сокращении вооружений, о запрещении атомного оружия, так как принятие этих мирных предложений подорвало бы их агрессивные планы, сделало бы ненужной и неоправданной бешеную гонку вооружений.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позволь мне отложить принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте мне отложить принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Академии пограничной службы КНБ РК состоялось принятие военной присяги будущих офицеров.
Traduire du Russe vers le Anglais

ООН установила 20 ноября как Всемирный день ребёнка. В этот день мы отмечаем принятие Декларации о правах ребёнка. В Бразилии День защиты детей 12 октября.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот Ваш бизнес-план кажется слишком уж оптимистичным. Надеюсь только, что это не просто принятие желаемого за действительное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том решил отложить принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принятие пищи — одно из величайших удовольствий в жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

В частности, принятие этого закона улучшит туристическую привлекательность Украины.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу понять, почему Тому требуется так много времени на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

У вас осталось только 24 часа на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Культурный шок обычно имеет четыре стадии: изумление (стадия "свадебного путешествия"), разочарование, депрессия и принятие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всякая правда проходит через три этапа. Первый — это высмеивание. Второй — яростное отрицание. А третий — принятие, как само собой разумеющееся.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома всего неделя на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принятие документа осуществляется только по обоюдному согласию сторон.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принятие документа осуществляется только по обоюдному согласию обеих сторон.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы решили отключить счётчик дизлайков под роликами для того, чтобы они не провоцировали других пользователей на принятие поспешных решений. Как показали наши внутренние исследования, чем больше на ролике дизлайков, тем больше вероятность того, что случайный зритель, подвергнувшись эффекту толпы, тоже оценит ролик негативно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне трудно даётся принятие решений.
Traduire du Russe vers le Anglais

У вас осталось только двадцать четыре часа на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

На принятие решения осталось не так много времени.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя было достаточно времени на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

У вас было достаточно времени на принятие решения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принятие заявок закончится 22.12.22.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это принятие желаемого за действительное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Времени на принятие решения осталось не так много.
Traduire du Russe vers le Anglais

Видимо, это было просто принятие желаемого за действительное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принятие окончательного решения иногда может выглядеть как гражданская война внутри себя.

Настоящая любовь – это принятие всего, что существует.

Принятие этого закона отбрасывает нас в средневековье.

Судьи не должны рубить с плеча. У них есть время на обдумывание, принятие решения.