Phrases d'exemple en Russe avec « признаться »

Я должен признаться, что храплю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не преминул признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне не хватает решимости признаться ей в своих чувствах.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пытка вынудила его признаться в преступлениях, которых он не совершал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться в любви порой непросто.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен признаться, что я был неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, что я был неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен признаться, что был неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, я был неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться, я солгал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться, иногда я просто притворялся, что мне плохо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, я ещё этого не читал.
Traduire du Russe vers le Anglais

К своему великому стыду должен признаться, что солгал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Гордость не позволит Тому признаться в том, что он неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я решил признаться ей в любви.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я решила признаться ему в любви.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, что я ещё не читал его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу признаться кое в чем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он слишком робкий, чтобы признаться ей, что любит её.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её заставили признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была убеждена, что Пьер знал больше, чем хотел признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они вынудили её признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Честнее признаться, чем солгать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, что мне он совсем не нравится.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, что мне она совсем не нравится.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, я его совсем не люблю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, я её совсем не люблю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться, я боюсь идти один.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться, я боюсь идти одна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Боюсь, мне надо кое в чём признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

После долгих страданий молодой человек решил признаться девушке в любви.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они отказались в том признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому потребовалось всё его мужество, чтобы признаться Мэри, что он некогда состоял в террористической группе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её вынудили признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне было очень трудно признаться себе в том, что я влюбился в парня, — а потом было трудно признать, что это не исключение, а правило.
Traduire du Russe vers le Anglais

Признаться, и то, и другое плохо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, что я никогда об этом не думал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, это было довольно красивое зрелище.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда Том наконец решил признаться, все уже знали, что он гей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен уговорить Тома признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам нужно уговорить Тома признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе нужно уговорить Тома признаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Должен признаться, я никогда об этом не слышал.

Как мне признаться родителям, что я беременна?

Должен признаться: отчасти я завидую тебе.

Должен тебе признаться, что я храплю.

Советую Вам во всём признаться.

Ты даже самому себе не можешь в этом признаться.

Тебе просто не хватает духу в этом признаться.

Что, не хватает духу признаться?

Стыдно признаться, но я эту книгу вообще не читал.

Стыдно признаться, но я этот фильм не смотрел.

Стыдно признаться, но я тоже этого не знал.

Мне не хватило духу признаться Тому, что я потеряла обручальное кольцо.

Тому не хватило духу признаться Мэри, что он разбил её любимую вазу.

Должен признаться, я удивлён.

Признаться, я удивлён.

Мне не стыдно признаться, что я плакал.

Том хотел найти нестандартный способ признаться Мэри в любви.

Признаться, об этом я не подумал.

Признаться, мне всё равно.

Тебе лучше самому во всём признаться.

Тебе лучше самой во всём признаться.

Вам лучше самому во всём признаться.

Вам лучше самой во всём признаться.

Вам лучше самим во всём признаться.

Том сказал, что ему нужно кое в чём признаться.

Примерами успешной борьбы с алкоголизмом служат истории известных женщин, имевших мужество признаться в своей проблеме.

Мне стыдно в этом признаться.

Мне надо кое в чём признаться.

Я боюсь признаться ей в своих чувствах.

Я боюсь признаться ему в своих чувствах.

Я боюсь ей признаться в своих чувствах.

Я боюсь ему признаться в своих чувствах.

Я должен тебе кое в чём признаться.

Я должен вам кое в чём признаться.

Лучше сразу признаться.

Я хотел во всём признаться, но передумал.

Я не нашёл в себе силы признаться.

Мне не стыдно в этом признаться.

Ты просто боишься себе в этом признаться.

Вы просто боитесь себе в этом признаться.

Я долго жил среди взрослых. Я видел их совсем близко. И от этого, признаться, не стал думать о них лучше.

Он боялся признаться, что он этого не знает.

Я самому себе боялся в этом признаться.

Я самой себе боялась в этом признаться.

Вы так и не решились признаться ей в этом?

Ты так и не решился признаться ей в этом?

Я хочу тебе кое в чём признаться.

Я хочу вам кое в чём признаться.

Мне надо тебе кое в чём признаться.

Мне надо вам кое в чём признаться.

Тебе не нужно стыдиться в этом признаться.

Тебе не должно быть стыдно в этом признаться.

Должен признаться, ты меня сильно удивил.

Должен признаться, что ты меня сильно удивила.

Однажды я попытался признаться одной девочке, но получил отказ.

Однажды я попыталась признаться одному мальчику, но получила отказ.