Phrases d'exemple en Russe avec « признавать »

Форвард его команды должен научиться признавать поражения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто имеет настоящий авторитет, тот не боится признавать свои ошибки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том просто не хотел признавать, что он мог быть не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому просто не хотелось признавать, что он мог быть не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том никак не хочет признавать правильность этого мнения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они должны признавать наши права.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать, что у него проблемы с алкоголем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он даже не думает признавать своё поражение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Глупо никогда не признавать свои ошибки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нелепо никогда не признавать свои ошибки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не собирался признавать свою ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не хотел это признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не любит, когда его вынуждают признавать, что он не умеет читать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не желает признавать тот факт, что ему нужна помощь с переводом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому не хотелось признавать поражение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Похоже, Том не желает признавать, что Мэри плавает лучше него.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не хотела этого признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не хотел этого признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел этого признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать это, но он в восторге насчет завтрашних танцев.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел признавать свою ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне не стыдно это признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он отказывается признавать, что он стар.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать, что был не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать, что не умеет этого делать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать, что ошибался.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он отказался признавать факт получения взятки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не хотела это признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел признавать, что он не знает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывается признавать, что он совершил ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывается признавать, что он допустил ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто не хочет это признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел это признавать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывался признавать, что не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался признавать, что не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался признавать, что он это сделал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хочет признавать, что не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не собирается признавать, что был неправ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел признавать, что ему страшно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не хотел признавать, что совершил ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывался признавать, что совершил ошибку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Следует ли признавать православное Рождество по старому календарю?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он отказался признавать, что получил взятку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не желает признавать, что был не прав.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не желает признавать, что была не права.

Ты не хочешь признавать правду.

Я не хочу признавать этого, но ты прав.

Пускай я и не питаю особого желания признавать это, но ты прав.

Почему вы отказываетесь признавать этот фундаментальный факт?

Отстаивай своё мнение, но умей вместе с этим и признавать своё поражение.

Я не хотел признавать, что не прав.

Я не хотела признавать, что не права.

Печально это признавать, но Вы правы.

Печально это признавать, но да, Вы правы.

«Том, скажите честно, у Вас возникли какие-то проблемы с исполнением наших указаний?» — «Неприятно это признавать, но да. Рабочие отказываются работать, пока мы не выплатим им зарплату за все предыдущие месяцы. Сегодня они объявили забастовку, и мне никак не удаётся убедить их подождать ещё пару месяцев».

Мне не хотелось этого признавать.

Ленин не боялся признавать свои ошибки.

Надо уметь признавать свои ошибки.

Умей признавать свои ошибки.

Умейте признавать свои ошибки.

Научись признавать свои ошибки.

Научитесь признавать свои ошибки.

Учись признавать свои ошибки.

Учитесь признавать свои ошибки.

Мне не хочется это признавать, но думаю, что Том прав.

Ну и как я могу доказать что-то человеку, который упёрся рогами в пол и отказывается признавать любые аргументы?

Он не любит признавать, что не прав.

Он не любит признавать свою неправоту.

Он ничего не хочет признавать.

Том не способен признавать свои ошибки.

Том не способен признавать своих ошибок.

Том не способен признавать ошибки.

Том не способен признавать ошибок.

«И победителем этого раунда становится... Том!» — «Но он же жульничал!» — «Джон, нужно уметь признавать поражения, а не пытаться лжесвидетельствовать», — издевательски подмигнув, ответил псевдопобедитель на попытку разоблачения.

Том просто не хотел признавать, что он был не прав.

Тому просто не хотелось признавать, что он был не прав.

В отличие от тебя, я способен признавать свои ошибки.

В отличие от вас, я способен признавать свои ошибки.

«Да почему же ты так не хочешь видеть и признавать очевидного!» — «Потому что я слепой», — явно саркастично, но с невозмутимым лицом ответил Том.

Тяжело это признавать, но ты был прав.

Мне хоть и тяжело это признавать, но ты была права.

Почему ты отказываешься признавать очевидное?

Почему вы отказываетесь признавать очевидное?

Мне неприятно это признавать, но он прав.

Мне неприятно это признавать, но она права.

Мне больно это признавать, но он прав.

Мне больно это признавать, но она права.

Мне трудно это признавать, но он прав.

Мне трудно это признавать, но она права.

Он определенно отказывается признавать поражение.

Надо признавать свои ошибки.

Почему люди не любят признавать свои ошибки?

Он отказывается признавать её своей дочерью.

Он отказывается признавать его своим сыном.

Ты просто не хочешь этого признавать.

Вы просто не хотите этого признавать.

Мне не хочется это признавать, но по-моему, она права.

Только такие чистоплюи, как ты, могут этого не признавать.

Он отказывается признавать, что не прав.

Она отказывается признавать, что не права.