Phrases d'exemple en Russe avec « придумать »

Он никак не мог придумать, чем бы ему заняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог придумать, что сказать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они не могли придумать, куда пойти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не мог придумать ничего лучше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не мог придумать план лучше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лучший способ предсказать будущее - придумать его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны придумать способ заставить Тома сделать это.
Traduire du Russe vers le Anglais

Невозможно смириться с тем, что смертоносная бактерия зародилась на родной почве. Нам обязательно нужно придумать ей какое-нибудь иностранное происхождение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ладно, сейчас попробую что-нибудь придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому, кто может придумать только один вариант правописания слова, очевидно не хватает воображения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны придумать, как убедить Тома поступить правильно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ничего лучше я придумать не смог.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он мог придумать умное алиби.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь придумать что-нибудь получше?
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, ты можешь придумать план получше, чем этот.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам нужно придумать новый план.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны придумать новый план.
Traduire du Russe vers le Anglais

В следующий раз постарайся придумать что-нибудь более правдоподобное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому было трудно придумать, как присоединиться к своим школьным товарищам. На школьном дворе он проводил время, главным образом, один в углу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны придумать какой-нибудь способ побега.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она не могла придумать, что подарить детям на Рождество.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу придумать ничего дельного.
Traduire du Russe vers le Anglais

Люди — интересные существа. В мире, полном чудес, им удалось придумать скуку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Получше ничего придумать не мог?
Traduire du Russe vers le Anglais

Если бы тебя не было, тебя надо было бы придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Придётся придумать что-нибудь другое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не мог придумать такого аргумента, который бы убедил Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не знаю, что и придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Исландские учёные открыли новый вулкан. Чтобы придумать ему название, они по очереди спали на клавиатуре.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надо срочно что-то придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надо иметь богатое воображение, чтобы придумать предложения и добавить их сюда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет, ничего не могу придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пытался придумать какой-нибудь план.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не мог придумать причину, чтобы пораньше уйти домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, было бы не слишком трудно придумать систему получше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ничего умнее я просто не смог придумать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Умнее ничего не мог придумать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Можешь придумать какие-нибудь примеры?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете придумать какие-нибудь примеры?

Тебе придётся придумать какое-то объяснение моему отсутствию.

Том не мог придумать повод, чтобы не идти.

Я не могу придумать, о чём написать.

Я не могу придумать, о чём писать.

Вы можете придумать что-нибудь получше?

Мы должны придумать другой план.

Чего бы такого придумать, чтобы не ходить?

Для Тома нужно придумать испытание посложнее.

Для Тома нужно придумать задание посложнее.

Если бы Татоэбы не существовало, её бы следовало придумать.

Я ничего не смог придумать, чтобы удивить Мэри.

Нам придётся придумать другой план.

Поновей ничего придумать не мог?

Мне нужно над этим подумать. Я постараюсь придумать, как сказать это по-другому.

Я пытаюсь придумать идеи для статьи, которую я редактирую.

Я пытаюсь придумать идеи для статьи, которую я пишу.

Я хочу пересадить эту розу, но не могу придумать куда.

Я сделал всё, что только мог придумать.

Я не могу придумать другой план.

Я не могу придумать другое решение.

Я знаю только одного человека, который мог такое придумать. Это Том.

Какое же наказание мне придумать для Тома?

Какое бы наказание мне придумать для Тома?

В следующий раз постарайся придумать что-нибудь более убедительное.

Придумать такое мог только гениальный человек.

Том не может придумать себе псевдоним.

Ты можешь придумать контекст для этого предложения?

Вы можете придумать контекст для этого предложения?

Ты можешь придумать контекст для этого выражения?

Вы можете придумать контекст для этого выражения?

Том не мог придумать подходящее место, чтобы спрятать его.

Я даже не знаю, что придумать.

Надо придумать название.

Надо придумать новое название.

Я не могу придумать, как сделать это лучше.

Я не могу придумать подходящий пример.

Я никак не мог придумать, чем бы заняться.

Этот слюнтяй вернулся домой, порвав с какой-то цыпой, о которой я и не слышала никогда, и, как он говорит, пытается придумать, как ему помириться с другой девчонкой, которую он по-настоящему любит, и, честно говоря, я сомневаюсь, что хоть одна из них действительно существует.

Можно ли придумать лучшее место для булочной-кондитерской, чем рядом со школой?

Я не могу придумать, что купить Тому на день рождения.

Поумнее ничего придумать не мог?

Поумнее ничего придумать не могли?

Ты можешь придумать другое название.

Вы можете придумать другое название.

Как сложно придумать что-то новое!

Как сложно придумать что-то новое и оригинальное!

Я ничего не мог придумать.

Не хватает мозгов придумать своё предложение - переводи чужие.

Я должен что-то придумать?

Вам придётся придумать какое-нибудь оправдание.

Том не смог придумать причину, чтобы не поехать.

Том не сумел придумать, что подарить Мэри на Рождество.

Ему нужно было придумать текст, состоящий всего из десяти предложений.

Ему нужно было придумать абзац связного текста объёмом в пять-десять предложений. И, не буду этого отрицать, у него получился замечательный текст, за исключением одного «но». В каждом из написанных предложений он использовал слово "я". Именно в этой форме, то есть никак не склоняя по падежам. И, к сожалению, эта ошибка считается одной из грубейших, поэтому экзамен он сдал на четыре вместо пяти. А жаль.

Не могу придумать ничего оригинального.

Ему понадобилось четыре дня, чтобы придумать лошади кличку.

Более подходящего момента и придумать нельзя.

Чего бы ещё такого придумать?

Надеюсь, мы сможем придумать план получше.