Apprenez à utiliser пренебрежительный dans une phrase en Russe. Plus de 1 phrases d'exemple sélectionnées avec traductions. Adapté au mobile et gratuit. Propulsé par Mate.
В таком случае, наверное, это можно было бы перевести как "В Совке секса не было", чтобы передать пренебрежительный характер выражения, но я не помню чтобы так говорили, хотя может и говорят. Можно было бы ещё сказать "в Совковском Союзе", но это уже из разряда персональных выкрутасов скорее.