Phrases d'exemple en Russe avec « представиться »

Разрешите представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нас просят представиться по очереди.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не хотите ли представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня не было случая представиться ей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе следовало представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня всё ещё не было возможности представиться ей.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Тук-тук, есть кто дома?» — «Поди прочь!» — «Я вас не расслышал». — «Ладно, в чём дело?» — «Разрешите представиться: я Джеронимо Стилтон». — «Чего же ты хочешь?» — «Ваше высочество, позвольте мне пройти через ваше королевство, чтобы я мог...» — «Отказано». — «Но...» — «Разве что ты настоящий воин». — «Уж поверьте мне на слово: я НЕ рыцарь». — «Так у тебя нет меча?» — «Ни одного. Я не рыцарь». — «Как насчёт части Трифорса?» — «Я НЕ рыцарь!» — «А на этом изображении, что я нашёл у тебя на сайте, ты похож на рыцаря». — «Не рыцарь я!» — «Тогда проваливай». — «Но... ладно».
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы не могли бы коротко представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе нужно было представиться самому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо было представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо было представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам следовало представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Первым делом позвольте мне кратко представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете кратко представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен был представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должна была представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне следовало представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе следует представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не мог бы коротко представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

"Что я должен делать?" — "Нужно выйти на сцену и представиться. Вам будут задавать вопросы, а Вы на них должны отвечать".
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте представиться. Меня зовут Том.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, что мне следовало бы представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Могу я представиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Простите, я забыл представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я забыл представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте мне сначала как следует представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте мне сначала представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Позвольте мне сначала представиться как положено.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ах да, я забыл представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Другого такого случая может не представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попытался представиться на французском.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы коротко представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы забыли представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Простите, забыл представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, позвольте мне представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, позвольте представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Случай не замедлил представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста позвольте мне представиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста разрешите мне представиться.

Не могли бы Вы представиться? Кто Вы по профессии?

Вы можете представиться?

У меня не было случая ей представиться.

Вам следует представиться.

У меня не было возможности ей представиться.