Phrases d'exemple en Russe avec « предков »

Отец отца — это дед. Отец деда — это прадед. Отец прадеда — это прапрадед, а названия для предков прапрадеда не определены.
Traduire du Russe vers le Anglais

Наш мир изменяется так быстро, как никогда раньше. С каждой неделей мы все дальше отходим от простой жизни наших предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

По сравнению с жизнью наших предков мы живем в настоящем раю комфорта.
Traduire du Russe vers le Anglais

К этому времени относится начало гнусного "творчества" одного из ранних "теоретиков" расизма - X. Чемберлена, автора "Арийского мировоззрения", одного из духовных предков гитлеровского фашизма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я христианин, но мой отец родом из Кении, и среди его предков - поколения мусульман.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто из нас хочет бросать камни в своих предков?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Несмотря на патриархальный уклад жизни наших тюркских предков, статус женщины в их семьях был очень высоким.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разве это возможно, чтобы слон и жираф не имели общих предков, если было обнаружено, что в их шеях содержится одинаковое количество позвонков?
Traduire du Russe vers le Anglais

Некоторые генетики утверждают, что опыт наших предков наследуется через ДНК.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том борется за сохранение культурного наследия своих индейских предков. Он даже начал изучать их язык, потому что, как он полагает, культура может жить только вместе с языком и посредством его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почитай своих предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она любила прогуливаться по большому залу, где висели портреты её предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы чтим традиции предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Некоторые из моих предков родом из Польши.
Traduire du Russe vers le Anglais

Курган у изголовья предков я возвёл, птенцов своих выводит там в гнезде орёл.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это земля наших предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны уважать наших предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Народные приметы основаны на многовековом опыте предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это традиция предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Палестинцы имеют право вернуться на землю своих предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это земля моих предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я скучаю по земле своих предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чем отличается наш мозг от мозга наших предков?
Traduire du Russe vers le Anglais

Они пошли по пути своих предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Предков всегда интересует, какими они будут, а потомков — как они стали такими.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они отправятся на землю предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как выживет язык наших предков?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы идём по пути наших предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Принципы и ценности предков не уважаются и принижаются.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы чтим традиции наших предков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Зеркало лучше целой череды портретов предков.

Тускло освещённая прихожая была увешана портретами давно почивших предков.

И я тогда же дал себе обет написать историю своей жизни, по которой наши правнуки и праправнуки могли бы кое-что узнать о жизни их предков.

Предков до какого колена ты знаешь?

Предков до какого колена вы знаете?

До какого колена вы знаете своих предков?

Я знаю своих предков до седьмого колена.

Я знаю своих предков только до четвёртого колена. Это со стороны матери, а со стороны отца — до третьего.