Phrases d'exemple en Russe avec « почувствовать »

Аналогично, самые сильные причины для остановки обычно те, которые приносят краткосрочную выгоду (например, чтобы почувствовать себя здоровым и более привлекательным).
Traduire du Russe vers le Anglais

Если я не понимаю слово, я могу его почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Необязательно далеко ходить, чтобы почувствовать себя на краю света.
Traduire du Russe vers le Anglais

Понять – значит почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда я оказался в концертном зале, полном молодых людей, это заставило старпёра вроде меня почувствовать себя не в своей тарелке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Называйте человека, с которым вы говорите, по имени. Так он сможет почувствовать, что его уважают и принимают.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу это почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Иногда мне хочется оказаться в теле другого человека, чтобы почувствовать, что это такое - радоваться тому, что причинил кому-то зло, потому что я не могу делать этого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она сказала, что её работа заставила её почувствовать себя независимой.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Ты должна почувствовать его в своём анусе». — «Я чувствую...» — «О Боже! Я тоже!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему людям обязательно нужно говорить о чём-то, чтобы почувствовать себя в своей тарелке?
Traduire du Russe vers le Anglais

Им нужно почувствовать себя в безопасности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любовь нельзя объять словами, её можно только почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если вы хотите, чтобы я плакал, вы сами должны сначала почувствовать горе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Уровень необузданного женоненавистничества в парикмахерской заставил меня почувствовать, как будто я переместился назад во времени.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты боишься почувствовать боль?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вспомнить хороший момент — это снова почувствовать себя счастливым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отсюда можно почувствовать запах океана.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если сунуть руку в банку с серной кислотой, то можно почувствовать, что у банки нет дна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Танцы заставляют меня вновь почувствовать себя молодой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дай мне это почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно несколько часов, чтобы почувствовать, что я проснулся.
Traduire du Russe vers le Anglais

К сожалению, мне пришлось почувствовать это на собственной шкуре.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто хочу почувствовать твою любовь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто хочу почувствовать вашу любовь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы почувствовать тепло твоей руки, ища мою.
Traduire du Russe vers le Anglais

А ещё я хочу почувствовать атмосферу Франции.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы включили кондёр, но эффект от его работы, очевидно, удалось почувствовать не сразу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Работа позволяет человеку почувствовать себя нужным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эту боль никто, кроме меня, не может почувствовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто, кроме тебя, не может почувствовать эту боль.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто, кроме вас, не может почувствовать эту боль.

Восхождение - это возможность почувствовать себя героем.

Все цветы прекрасны. Каждый цветок имеет свой уникальный и неповторимый аромат. Некоторые, однако, имеют настолько слабый запах, что его могут почувствовать только пчёлы.