Phrases d'exemple en Russe avec « поторопиться »

Вам следует поторопиться, а то вы пропустите экспресс.
Traduire du Russe vers le Anglais

В любом случае лучше бы поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

В любом случае лучше поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам лучше поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе стоит поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе следует поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам стоит поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам следует поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вместо того, чтобы поторопиться, ты играешь с кошкой, Том!
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня мало времени. Вы не могли бы поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе лучше поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня не очень много времени. Вы не могли бы поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попросил нас поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам надо поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скажи ему поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому пришлось поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это означало, что следует поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она заставила меня поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я припарковался во втором ряду. Ты не мог бы поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Скажи им поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому лучше поторопиться, иначе он опоздает на автобус.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому лучше поторопиться, а то он опоздает на автобус.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам лучше поторопиться, если вы хотите попасть домой до темноты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если сейчас поторопиться, можно ещё успеть на автобус.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен поторопиться, потому что автобус не будет тебя ждать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Предлагаю нам поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тогда нам лучше поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен поторопиться!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я советую вам поторопиться, иначе поезд уйдёт без вас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я советую вам поторопиться, или вы опоздаете на поезд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я попросил Тома поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня нет времени, ты можешь поторопиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны поторопиться, иначе магазины закроются.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы должны поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен поторопиться, чтобы успеть на поезд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо бы поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тогда тебе придётся поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тогда вам придётся поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно поторопиться на станцию, чтобы успеть на последний поезд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо поторопиться, чтобы успеть на последний поезд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо поторопиться, чтобы успеть на последний поезд.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скорее стемнеет. Нам надо поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам лучше поторопиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны поторопиться, если хотим прибыть на станцию вовремя.

Он попросил его поторопиться.

Он попросил её поторопиться.

Нам надо поторопиться, чтобы не опоздать на самолёт.

Надо немного поторопиться.

Надо бы немного поторопиться.

В будущем утопиям придётся поторопиться, если они не хотят, чтобы реальность их настигла.