Phrases d'exemple en Russe avec « построить »

Я надеюсь построить новый дом в следующем году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Наша компания планирует построить в России новый химический завод.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он смог построить маленький дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они решили построить мост.
Traduire du Russe vers le Anglais

Построить новый дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они хотят построить забор вокруг своего дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Построить собственный дом выше моих сил.
Traduire du Russe vers le Anglais

После прочтения его книги у меня такое ощущение, что я могу построить дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Потребовалось 22 года, чтобы построить Тадж-Махал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Построить науку о той или иной области культурного творчества, сохранив всю сложность, полноту и своеобразие предмета, — дело в высшей степени трудное.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы приехали сюда, чтобы построить новый город.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он планирует построить мост через эту реку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они приняли решение построить мост.
Traduire du Russe vers le Anglais

На берегу пруда можно построить беседку, и тогда этот уголок сада станет уютным местом для отдыха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нельзя построить дом начиная с крыши.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как сможете вы построить фразу, если у вас отсутствует словарный запас?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он купил эту землю для того, чтобы построить на ней дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мой отец купил землю с целью построить дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны будем построить загон для свиней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Потребовалось много времени и денег, чтобы построить машину.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый человек в своей жизни должен построить дом, посадить дерево, вырастить детей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Но это ещё не всё. Татоэба - не просто открытый совместный многоязычный словарь предложений. Она - часть экосистемы, которую мы хотим построить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они использовали местную древесину, чтобы построить корабли.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны снести всё здание до фундамента и построить всё заново.
Traduire du Russe vers le Anglais

Построить новый дом - очень дорого для меня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Армянское радио спросили: "Можно ли построить коммунизм в Швейцарии?" Ответ: "Можно, но жалко".
Traduire du Russe vers le Anglais

Любой идиот может свалить сарай, но чтобы его построить, нужен плотник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сделай человеку добро хоть тысячу раз, он это забудет. Только раз попробуй сделать недоброе - запомнит до гробовой доски. Именно по этой причине и невозможно построить на Земле коммунизм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они хотят вырубить лес, чтобы построить гостиницу и торговый центр.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел построить больше пилонов, но голос сказал мне: «У тебя недостаточно энергии».
Traduire du Russe vers le Anglais

По плану реконструкции Москвы надо построить больше гостиниц, чем имеется сейчас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете построить всё что угодно из Лего.
Traduire du Russe vers le Anglais

Наш клиент хочет построить дом с внутренним двором, чтобы избежать непрошеных взглядов снаружи.

Для плотника, построить куриную клетку сыну - пара пустяков.

Эти политики хотят построить мост в никуда.

Германия прошла через крах и стыд и нашла в себе силы покаяться и построить новую страну. Россия и сегодня цепляется за свои традиционные «ценности» – феодализм и милитаризм.

Сколько будет стоить это построить?

Мы войдём в историю – хотя бы потому, что пытаемся построить средневековое общество в XXI столетии.

Сколько времени понадобилось Тому, чтобы построить собачью конуру?

Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.

Он купил участок в пригороде с тем, чтобы построить там дом.

В следующем году здесь собираются построить новый отель.

То, что можно построить руками, можно ими и разрушить.

Наша задача - заново построить стену.

Чтобы построить здание, нужно много людей.

Он купил эту землю, чтобы построить на ней свой дом.

Том обещал, что поможет мне построить собачью будку.

Я хотел бы построить экологически чистый дом.

Том и Мэри планируют построить дом после того, как у них родится их первенец.

Я не могу построить дом. У меня нет денег.

Им потребовалось шесть месяцев, чтобы построить дом.

Мы можем это построить.

Я хочу построить здесь дом.

Нам нужно построить стену.

Что нам стоит дом построить?

Жениться проще, чем построить дом.

Нам нужно построить мост.

Тот, кто хочет построить своё будущее, должен жить в настоящем.

Я хотел бы построить новый дом.

Как бы высоко в небе ни пели жаворонки, но чтобы построить гнездо, они возвращаются на землю.

Я хочу построить иглу.

Здесь можно построить замок из песка.

Мы можем построить стену из кирпичей и цемента.

Им понадобилось два года, чтобы построить дом.

Наш долг - заново построить стену.

Политики везде одинаковые. Они обещают построить мост, даже если реки нет.

Что нам стоит дом построить, нарисуем - будем жить.

Они намерены разрушить старое здание и построить новую школу.

Мужчина должен в своей жизни сделать три вещи: построить дом, посадить дерево и вырастить сына.

Чтобы реализовать этот план, надо будет построить около 100 новых станций вдоль железнодорожного полотна.

Мэри говорит, что хочет построить дом.

Вот почему я предлагаю построить нам игровую комнату.

В этом году Венесуэла намеревается построить четыре футбольных поля.

Помоги мне построить хижину.

Интересно, сколько будет стоить построить новый аэропорт.

Можно ли построить город за один день?

Дети с нетерпением ждали первого снега, чтобы построить снеговика.

Я хотел бы построить собственный дом.

Он говорит, что хочет построить дом.

Она говорит, что хочет построить дом.

За три дня нам удалось построить несколько сотен простейших плотов для переправы на другой берег. Милорд, этого достаточно?

Что они должны построить?

Наш сарай было дешево построить.

Том хочет построить ещё один сарай.

Мальчик не умеет правильно построить предложение, у него бедный словарный запас.

Наша компания хотела построить здесь фабрику, но многие землевладельцы в этом районе отказались продать нам свою землю.

Как насчет построить больше аванпостов?

Я не понимаю, о чём ты. Попробуй построить вопрос как-нибудь по-другому.

Он хочет построить дом на дереве.

Потеряв всякую надежду на спасение, он решил построить себе здесь дом.

Какова природа инструкции, которая позволяет организму построить нос – любой нос?

Политики везде одинаковы: они обещают построить мост там, где и реки-то нет.

Изменить кровавое и полное лживых мифов сознание части нынешних украинцев - важнейшая цель. Цель во имя спокойствия будущих поколений самих украинцев и возможности, наконец, построить открытую Евразию - от Лиссабона до Владивостока.

Я надеюсь в следующем году построить новый дом.

Я хочу построить собственный дом.

Том хочет построить оранжерею у себя на ферме.

Мы пытаемся что-то построить.

Вы собираетесь построить мавзолеи в Англии?