Phrases d'exemple en Russe avec « постоянный »

Нам досаждал постоянный шум.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный мир возможен лишь в том случае, пишет английский ретроград Норман Бентвич, если принципы христианской религии станут основой государственной политики и всей общественной жизни.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Существовал постоянный прирост населения.
Traduire du Russe vers le Anglais

С помощью интернета мы можем получить доступ к любому виду информации и поддерживать постоянный контакт с людьми, которые находятся на расстоянии тысяч километров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Свобода, как всем известно, не может процветать в стране, постоянно находящейся на тропе войны, или даже близко к ней. Постоянный кризис вынуждает правительство и спецслужбы контролировать всё и вся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный страх, постоянный мир.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный магнит не выдерживает высоких температур.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот постоянный шум действует мне на нервы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Один из недостатков жизни в центре города — постоянный и ежедневный шум.
Traduire du Russe vers le Anglais

Две величины 𝐴 и 𝐵 называют пропорциональными, когда они отличаются друг от друга на постоянный множитель 𝑐 ≠ 0, то есть 𝐴 = 𝑐𝐵. Очевидно, верно также, что 𝐵 = 𝑐′𝐴, где 𝑐′ = 1/𝑐.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том - постоянный клиент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Жизнь — это постоянный поиск.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Мэри есть постоянный парень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Батарейка даёт постоянный ток.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не постоянный клиент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нас раздражает постоянный шум.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мой муж - постоянный клиент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он мой постоянный клиент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том - постоянный посетитель.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пациенту требуется постоянный уход.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы здесь постоянный клиент, не так ли?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я тебя не понимаю, то ты хочешь одного, то другого. У тебя есть хотя бы один постоянный интерес?
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома постоянный кашель.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома был постоянный кашель.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ученые определяют начало межзвездного пространства как место, где постоянный поток вещества и магнитное поле Солнца перестают влиять на его окружающую среду. Это место называют гелиопаузой. Она отмечает конец области, созданной нашим Солнцем, которая называется гелиосферой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Меня раздражает постоянный лай соседской собаки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный контроль качества наших продуктов очень важен для нас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Худшая ошибка в этой жизни - постоянный страх ошибку совершить.
Traduire du Russe vers le Anglais

В сто восьмом (108) кабинете вам нужно оформить постоянный пропуск.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постоянный шум мешал мне заснуть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его жизнь - это постоянный бег наперегонки со временем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её жизнь - это постоянный бег наперегонки со временем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Воспитание детей - это постоянный предмет споров между нами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это у нас постоянный предмет споров.