Phrases d'exemple en Russe avec « постоянно »

Компьютеры постоянно совершенствуются.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я постоянно пишу статьи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Господин Морикава постоянно на что-то жалуется.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она постоянно путает соль и сахар.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно занимает у меня деньги.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последнее время постоянно идёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я уверен, что люди тебе постоянно задают этот вопрос, но это всё, что приходит сейчас на ум.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она постоянно жалуется на свою маленькую зарплату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Светофор работает постоянно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я постоянно забываю имена людей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно жалуется то об одном, то о другом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Последние четыре дня постоянно шел дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно ссорится со своей женой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно звонит мне.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно жалуется.
Traduire du Russe vers le Anglais

И ангела можно очернить, если постоянно называть его черным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно смеётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она постоянно спорит со своими родителями.
Traduire du Russe vers le Anglais

На наши войска постоянно нападали повстанцы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она постоянно ссорится с родителями.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно кричит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Две сестры постоянно ссорились друг с другом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он постоянно командует.
Traduire du Russe vers le Anglais

Последнее время постоянно идёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Салли постоянно меняла свою причёску.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я постоянно разговариваю сам с собой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя сестра постоянно взвешивается.
Traduire du Russe vers le Anglais

Теперь я по-настоящему верю, что эта страна следует опасным путём, допуская слишком большую степень централизации правительственных функций. Я против этого, но в некоторых случаях борьба - дело безнадёжное. Но чтобы достичь хоть какого-то успеха, совершенно ясно, что федеральное правительство не должно избегать или уклоняться от тех обязанностей, которые они обязаны исполнять по твёрдому мнению народных масс. Политические процессы в нашей стране таковы, что если правило разумного подхода для этого не применяется, то мы можем потерять всё - вплоть до возможных и кардинальных изменений в конституции. Это то, что я имею в виду, когда постоянно настаиваю на "сдержанности" в работе правительства.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она постоянно думает о нём.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я постоянно забываю имена.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня не бывает времени, чтобы постоянно им уделять внимание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он туда постоянно возвращался.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кажется, что каждый в этом городе постоянно на бегу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сказал: "Моя машина постоянно ломается."
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Занятия господина Сузуки интересны, но он постоянно отвлекается на отступления, поэтому мы никогда не добиваемся хороших результатов с нашими учебниками.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя сестра постоянно читает комиксы.

Ты постоянно делаешь ошибки.

Она постоянно пишет письма.

Постоянно нашёптывают, что опасно открывать некоторые вещи большинству людей.

Они постоянно прогуливают школу.

Эта девушка постоянно улыбается, однако она не счастлива.

Хотя эта девушка постоянно улыбается, она не счастлива.

"Том! Ты понимаешь, что все эти предложения - сплошной эгоизм? Они постоянно начинаются или заканчиваются тобой! Или и то и другое!" - упрекала она Тома.

Они постоянно ссорятся.

Она постоянно придирается к своему мужу.

Постоянно растёт количество защитников природы, пропагандирующих и использующих неэтилированный бензин, менее вредный для окружающей среды.

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

Мой сын? Классическая музыка его, похоже, не интересует. Постоянно на большой громкости слушает то ли техно, то ли электро, не знаю.

Мне надоело постоянно выслушивать одно и то же.

Она постоянно жалуется на низкую зарплату своего мужа.

Он постоянно всех критикует.

Он постоянно занимал у меня деньги.

Студенты постоянно изводят его потоком вопросов.

Он постоянно жалуется то на одно, то на другое.

Он постоянно хвастается своими способностями.

Я постоянно занят.

Он постоянно хвалит её.

Меня постоянно сравнивают с моим старшим братом.

Он стал раздражительным, постоянно критиковал жену за то, что она плохо готовит, и жаловался на боль в желудке.

Я постоянно слушаю эту песню.

У меня постоянно проблемы с этой стиральной машинкой.

Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.

Ты постоянно мне надоедаешь.

Он постоянно просит денег.

Она постоянно плачет.

Это проблема, которой мы должны заниматься постоянно.

Моя мать только и делает, что постоянно вмешивается в мою личную жизнь.

Мои братья постоянно шутят.

Он постоянно теряет свой зонт.

В его комнате постоянно беспорядок.

Она постоянно ко мне придирается.

Мы постоянно подвержены какой-нибудь опасности.

Он постоянно на тебя смотрит.

Он постоянно беспокоится о своей дочери.

Я никак не могу понять, почему Джеймс постоянно ищет недостатки в своей жене.

Мы постоянно подвергаемся тому или иному виду риска.

Мы постоянно подвергаемся какой-либо опасности.

Ты постоянно должен стараться изо всех сил.

Над ним постоянно издевались в школе.

Не улыбайтесь постоянно! Это вызывает морщины. В вашем возрасте вы должны быть осторожны. Уже сейчас вы выглядите старше своего реального возраста.

Возможно, вы постоянно едите генетически модифицированные фрукты и овощи, не зная об этом.

Постоянно откладывавшийся по разным причинам день свадьбы был наконец назначен.

Я тебе не верю. Ты постоянно врёшь.

В информационном обществе мы не получаем готовую ментальную модель реальности. Мы вынуждены постоянно формировать ее и переформировывать.

Его тёща постоянно подливает масла в огонь.

Её свекровь постоянно подливает масла в огонь.

Я постоянно чувствую себя сонным.

Меня постоянно клонит в сон.

Языки постоянно находятся в процессе эволюции.

Ты постоянно делаешь одну и ту же ошибку.

Мой муж пьёт постоянно.

Ему постоянно не хватает денег.

Она постоянно меня перебивала.

Он постоянно носит с собой свой зонт.

Наши дети постоянно клянчат у меня деньги на карманные расходы.

Что движет человеком, который постоянно идёт на конфликт с другими людьми?

Мария сказала, что японцы не любят ходить пешком. Они постоянно ездят, кто на велосипеде, кто на машине.

Я должен постоянно сморкаться.

Его жена постоянно его пилит.