Phrases d'exemple en Russe avec « постараться »

Ты должен постараться лучше себя вести.
Traduire du Russe vers le Anglais

Конечно, мы должны постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться и прийти на вечеринку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Постарайся войти в его положение, а он должен постараться войти в твоё.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нужно лишь постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё, что я могу - это постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нужно очень постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Проявить к человеку деликатность - это значит постараться не ранить, не пересолить, не переперчить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться быть вежливее.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе следует постараться быть более вежливым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны постараться выработать наилучший план действий.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должна постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы должны постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я говорю, что стоит постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться быть более оптимистичным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе лучше бы постараться на подхватить простуду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Раз счастья не существует, мы должны постараться быть счастливыми без него.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я знал, что мы должны были постараться помочь Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нужно только постараться и запомнить всё как есть: три, четырнадцать, пятнадцать, девяносто два и шесть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться помочь Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо постараться не чесать места укусов комаров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться, чтобы улучшить свой английский.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надо постараться!
Traduire du Russe vers le Anglais

Том расписал предстоящий день по минутам. Если постараться, можно всё успеть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны постараться снизить расходы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы получить хороший результат, надо постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня тебе следует постараться лечь спать чуть пораньше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы догнать своих одноклассников, Джону нужно постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри обещала очень постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому надо постараться выиграть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Все, что я могу сделать, - постараться изо всех сил.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, в следующий раз нам нужно постараться чуть больше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо постараться не спать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо постараться не уснуть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо постараться не спать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо постараться не уснуть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мария предупредила меня, что нужно очень постараться, чтобы понравиться родителям Тома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я знаю, что это трудно, но тебе надо постараться это сделать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я знаю, что это трудно, но вам надо постараться это сделать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обещаю очень постараться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо постараться расслабиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо постараться расслабиться.

Ваша задача – постараться доказать обратное.

Он обещал очень постараться.

Она обещала очень постараться.

Пожалуй, мне следовало больше постараться.

Жестокость тех времён бессмысленна и беспощадна, но изменить это не в наших силах. Мы можем только не дать случиться подобному в настоящем и постараться предотвратить появление подобного в будущем.

Прошлое нельзя изменить, но можно постараться не допускать те ошибки, которые уже однажды были совершены.

Ты должен постараться понять свою ошибку.

Он должен постараться найти решение.

«Алё, это служба поддержки?» — «Здравствуйте! Да, у телефона представитель поддержки. Не могли бы вы описать свою проблему для того, чтобы мы с вами попытались решить её?» — «Я не могу войти в свой личный кабинет. В чём дело, у вас какие-то там проблемы?» — «Хм, насколько мне известно, нет. Может ли быть так, что вы забыли пароль?» — «Нет, не может! Я нахрена вам звоню, чтобы вы обвиняли меня в плохой памяти?» — «Конечно нет, просто эта информация действительно необходима для того, чтобы постараться помочь вам». — «Идите нахуй, я сбрасываю трубку!»

Раз потери неизбежны, их хотя бы нужно постараться свести к минимуму.

Нам придётся очень постараться.

Нам надо будет очень постараться.

Для того чтобы постараться избежать информационного пузыря, вы можете воспользоваться поисковиками, которые не собирают о вас никаких данных или использовать режим "Инкогнито".

Я такой любитель почитать стекло, которого ещё нужно постараться найти.

Когда учишь иностранный язык, надо постараться как можно скорее начать на нём говорить.

Тебе нужно постараться быть осторожнее.

Надо очень постараться, чтобы снять настолько бездарный фильм.

Надо было очень постараться, чтобы так испортить хорошую пьесу.

Всё, что тебе нужно, - это постараться.

Всё, что вам нужно сделать, - это постараться.

Если очень постараться, что-нибудь, может быть, и получится.

Если очень постараться, что-нибудь, может, и получится.