Phrases d'exemple en Russe avec « пословица »

Пословица говорит следующее:
Traduire du Russe vers le Anglais

Есть пословица "удалец-молодец умрёт, да не согнётся". Однако есть и другая: "удалец-молодец выкрутиться спец".
Traduire du Russe vers le Anglais

Как говорит пословица, "Время - деньги".
Traduire du Russe vers le Anglais

У нас в Уэльсе есть пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как говорит пословица, "креститься и после грома не поздно". Но есть и другая: "плакать над пролитым молоком".
Traduire du Russe vers le Anglais

Пословица учит: "По пропаже овцы чинить овчарню еще не поздно". Но есть и другая пословица: "По пропаже овцы овчарню чинить - уже несвоевременно".
Traduire du Russe vers le Anglais

У нас есть пословица, которая говорит, что хороший сосед лучше, чем дальний родственник.
Traduire du Russe vers le Anglais

У вас во французском языке есть похожая пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

Итальянская пословица гласит: "На пути от слова к делу изнашивается не одна пара обуви".
Traduire du Russe vers le Anglais

Как гласит пословица, время - это и в самом деле деньги.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Дорога ложка к обеду» — это пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Под лежачий камень вода не течёт" — это пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

В нашем прекрасном языке есть пословица: "Кто сеет ветер, пожнёт бурю".
Traduire du Russe vers le Anglais

Это пословица, смысл которой я не понимаю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Соль проявит вкус пищи, пословица донесёт смысл речи.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Уэльсе есть одна пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это пословица, которую я не понимаю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая у вас любимая пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

И в Японии есть похожая пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

Китайская пословица: Когда повара дерутся, жаркое сгорает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая у тебя любимая пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

Китайская пословица говорит, что воспитанный человек не наступит даже на тень своего соседа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Словацкая пословица гласит: тот, кто во время спора замолкает первым, происходит из хорошей семьи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пословица – это короткое предложение, основанное на долгом опыте.
Traduire du Russe vers le Anglais

Красивые женщины умирают молодыми (или так гласит пословица). В таком случае моя жена будет жить долго.
Traduire du Russe vers le Anglais

Даркон, спасённый таким образом не из пасти волчьей, как гласит старая пословица, а из псиной, отправился домой залечивать раны. Дафнису же и Хлое стоило немалого труда собрать до ночи коз и овец. Испуганные волчьей шкурой, встревоженные лаем собак, они рассеялись по долине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это старинная китайская пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пословица знакома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта пословица действительно к месту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта пословица действительно сказана к месту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что значит эта первая пословица?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это старая пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это старинная пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не пословица.
Traduire du Russe vers le Anglais

Есть пословица, которая гласит, что время — деньги, но есть и другая пословица, в которой говорится, что время за деньги не купишь.

Что значит эта пословица?

В Уэльсе есть такая пословица.

Во французском языке есть похожая пословица?

Во французском есть похожая пословица?

Хочешь – значит можешь, гласит пословица. Но, согласитесь, не всякое желание действительно означает возможность.

Старая пословица гласит, что время — деньги.

Старая пословица гласит: время — деньги.