Phrases d'exemple en Russe avec « последней »

Она была последней, кого я ожидал увидеть в таком месте.
Traduire du Russe vers le Anglais

Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.
Traduire du Russe vers le Anglais

В стометровке она стартовала последней, но быстро нагнала остальных.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надежда умирает последней — но она умирает!
Traduire du Russe vers le Anglais

Надежда умирает последней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была последней клиенткой.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него авто самой последней модели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Автор вручил мне копию своей последней книги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была последней, кого я ожидал здесь увидеть.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня велосипед последней модели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она ушла последней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она одевалась по последней моде.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она пересекла финишную черту последней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебя уволили с твоей последней работы?
Traduire du Russe vers le Anglais

Она пришла последней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы читаете газеты, начиная с первой, или с последней страницы?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я ждал до последней минуты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Все его слова - это ложь от первой и до последней буквы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Папа купил мне мотоцикл самой последней модели.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последней игре мы разбили наших противников.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я очень занят, так как приближается срок последней сдачи отчета.
Traduire du Russe vers le Anglais

Битва при Ватерлоо была последней битвой Наполеона Бонапарта.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы могли бы и не писать этой последней фразы в письме.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что он обычно опаздывал на работу, было плохо, но то, что он пришёл пьяным, стало последней каплей, и мне придётся его уволить.
Traduire du Russe vers le Anglais

В программу последней включили соревнование шахматных команд.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последней третьей строчке ошибка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Владимиру наскучило смотреть BBC, он выключил телевизор и предложил Александру посмотреть фото с его последней охоты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сколько Том зарабатывал на последней работе?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это кассовый аппарат последней модели?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он промок весь до последней нитки и с головы до пят.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была последней, кого я ожидал увидеть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не понял последней фразы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том был такой голодный, что обглодал всю курицу до последней косточки и Мэри ничего не оставил.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы делали всё возможное и будем делать это и дальше, до самой последней минуты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он обобрал меня до последней копейки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была последней женщиной, которую я ожидал увидеть на вечеринке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это аниме я часто смотрел в детстве, но очень смутно помню, что же произошло с главным героем в последней серии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бетти пришла последней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это было последней каплей, переполнившей чашу терпения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Важно привиться в начале зимы самой последней вакциной против вируса гриппа.

Я не хочу ждать до последней минуты.

Ты получишь письмо, в котором будет до последней мелочи расписано, что тебе следует делать.

Я съел всё тобой приготовленное до последней крошки.

Германия потеряла всё в своей последней войне, но встретила 70-летие своего поражения страной номер один в Европе. Россия стала сырьевым придатком «побеждённого» противника.

Я выпил всё до последней капли.

Ты был нашей последней надеждой.

Я могу ошибаться, мои слова не истина в последней инстанции.

Поначалу я был обеспокоен всё возрастающим увлечением Тома горностаями, но, лично изучив полученные им занимательные результаты, я понял, что горностаи классные и заслуживают всё уделяемое им внимание до последней капли.

Мэри приехала последней.

Мэри пришла последней.

Она приехала последней.

Ты приехала последней.

Ты пришла последней.

Я приехала последней.

Я пришла последней.

Она была последней, кого я ожидал там увидеть.

Она была последней, кого я ожидал увидеть в подобном месте.

Почему ты до последней минуты этого не делал?

Мэри была последней, кто видел Тома живым.

Вы были нашей последней надеждой.

А теперь перейдём к последней части Марлезонского балета.

Последней девушкой Тома была Мэри.

Всё было безупречно до последней детали.

На последней минуте Марселло сравнял счёт.

Мэри смеялась последней.

Не жди до последней минуты.

Не ждите до последней минуты.

Правда? А я думал, она станет последней, кто выйдет замуж.

Я узнала последней.

Я узнала обо всём последней.

Почему я должна узнавать обо всём последней?

Я узнала об этом последней.

На последней странице Мария написала: "Где я оставила свои очки?"

На последней странице Мария написала: "Корабль тонет".

Во время последней ссоры Мэри перебила всю посуду, а Том сломал два стула и перевернул сервант.

Бетти была последней из прибывших.

Прошло десять лет со времени нашей последней встречи.

С нашей последней встречи прошло десять лет.

Она была последней, кого я в тот день ожидал встретить.

Последней в комнату вошла Мэри.

Японский кинематографист, с которым мы познакомились в Токио, объясняет, почему "Ветер крепчает" будет его последней полнометражной картиной.

Эта книга увлекла и захватила меня с первой до последней страницы.

Я не претендую на истину в последней инстанции.

Я сейчас на последней главе книги.

Мэри последней узнала, что Том ей изменяет.

Мы немного поговорили о его работе; он рассказал о своей последней командировке в Бостон.

Я была последней в очереди.

Том думал, что Мэри будет последней.

Это было последней каплей.

Я далёк от того, чтобы считать себя истиной в последней инстанции.

Я ни в коем случае не претендую на истину в последней инстанции.

Том рассказал нам о своей последней поездке в Бостон.

На последней минуте наши вырвали победу.

На последней минуте наши буквально вырвали победу у соперников.

Том открыл книгу на последней странице.

Он был болен раком на последней стадии.

Ты ушла из офиса последней?

"Вы ушли из офиса последней?" — спросил полицейский Марию.

Ты можешь допрыгать на одной ноге до последней скамейки?

Почему тебя не было на последней лекции?