Phrases d'exemple en Russe avec « пора »

Мне пора идти спать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Да. Пора домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора настала расставаться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сделал уроки и хочу пойти спать, но мне уже снова пора идти в школу.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Теперь мне пора прощаться», — внезапно сказал он.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ребята, мне пора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я всегда думал, что сердечный приступ — это такой способ природы сказать тебе, что пора умереть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора предаться воспоминаниям.
Traduire du Russe vers le Anglais

Звук колокольчика известил их, что пора есть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе пора вставать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Осень — лучшая пора для чтения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я всегда думал, что инфаркт — это один из способов природы сказать тебе, что пора умереть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора работать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Уже одиннадцать. Тебе пора в постель.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ребята, мне пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне уже пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Уже одиннадцать часов, мне пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Может пора перекурить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора спать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора привести план в исполнение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Уже пора домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора идти домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Уже пора идти домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора ужинать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пора ли подкрепиться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора кормить овец.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора уж купить новую микроволновую печь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора закрыть ворота.
Traduire du Russe vers le Anglais

Извините, но мне пора возвращаться домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора обедать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ну, я думаю, пора рассказать настоящую историю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе пора купить новую машину.
Traduire du Russe vers le Anglais

Извините, мне пора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Боюсь, мне пора идти.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам пора домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, мне пора купить дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Итак, мне пора приступать к работе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора идти спать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора ужинать!
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора заканчивать смотреть телевизор.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сожалею, но мне пора домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора принять ванну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе давно пора бы жениться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ей пора идти домой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора убираться отсюда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора сваливать отсюда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что-то стало холодать. Не пора ли нам поддать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Похоже, мне пора провести некоторое время с моими детьми.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, пора мне оставить эту идею.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе давно пора спать, Кен.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пора вывести их на чистую воду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Доброе утро. Пора вставать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе пора взять отпуск.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне пора домой.

Мне пора поспать.

Пора собраться встать пойти купить выпить.

Мне пора заниматься, но я предпочитаю сидеть в Татоэбе.

Извините, пожалуйста, но мне пора.

Мне пора в отпуск.

Мне пора.

Я думаю, мне пора закрыть окно.

Думаю, мне пора вернуться к работе.

Пора вставать.

Я думаю, пора нам прийти к соглашению.

Уже пора спать.

Всё, дети, пора спать.

Пора раскрыть карты.

Мне уже пора идти в банк.

Тебе пора домой.

Я думаю, нам давно пора расставить точки над "i", потому что дальше так продолжаться не может!

Я считаю, пора Роберта будить!

Пора в школу.

Пора спать. Выключи радио!

Тебе пора идти спать. Выключай радио.

Я старый, мне давно пора на свалку.

Я считаю, пора будить Роберта.

Пора.

Пора бы уже.

Пора баиньки.

Мне пора уходить.

Пора и поумнеть в твоём-то возрасте.

Думаю, мне пора найти работу.

Тебе давно пора спать.

Мне пора внучку домой доставить.

Пора покупать новый компьютер, потому что мой уже устарел.

Я думаю, мне пора завести собаку.

Ему в Кащенко пора.

Не пора ли мне сделать новую причёску для смены имиджа?

Я думаю, мне пора перед ней извиниться.

Вам давно пора пойти подстричь волосы; они слишком длинные.

Мы опоздали. Пора возвращаться.

Я думаю, мне пора включить радио.

Пора увидеть истинное положение вещей.

Прекращайте играть; пора возвращаться к работе.

Мне действительно пора идти.

Я думаю, мне пора подумать о том, чтобы сесть на диету.