Phrases d'exemple en Russe avec « попадётся »

Там паук ждёт, пока в ловушку не попадётся небольшое насекомое вроде бабочки или стрекозы.

Пусть только попадётся мне в руки!

Если тебе попадётся какая-нибудь интересная книга, купи мне её, пожалуйста.

Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать.

Рано или поздно Том попадётся.

Если Том попадётся мне на глаза, я пристрелю его.

Рано или поздно зверь попадётся в ловушку.

«Видите ли, — сказал он, — я считаю, что человеческий мозг изначально подобен маленькому пустому чердаку, который вы должны обставить так, как хотите. Дурак натащит туда всякой рухляди, какая попадётся под руку, и полезные, нужные вещи уже некуда будет всунуть, или в лучшем случае до них среди всей этой завали и не докопаешься. А человек толковый тщательно отбирает то, что он поместит в свой мозговой чердак. Он возьмёт лишь инструменты, которые понадобятся ему для работы, но зато их будет множество, и все он разложит в образцовом порядке. Было бы ошибкой думать, что у этой маленькой комнатки эластичные стены и их можно растягивать сколько угодно. Уверяю вас, придёт время, когда, приобретая новое, вы будете забывать что-то из прежнего. Поэтому крайне важно, чтобы ненужные сведения не вытесняли собой нужных».

Он очень странный человек - молится тому, что под руку попадётся.

Тех русских, которым попадётся этот перевод уважаемого баснописца, переводчик покорнейше просит принять в соображение, что иллюстрирование книги нисколько от него не зависело.

Эти гады жрут всё, что им под руку попадётся, будь то обои или мои книги!

Жгите! Жгите всё, что попадётся вам под руку!

«Да кто в здравом уме попадётся на фишинг?» — «Ну, например ты, когда вводил пароль 5 минут назад на поддельной странице, которую я тебе скинул».

Это смотря какой человек попадётся.

Это смотря какой врач попадётся.