Phrases d'exemple en Russe avec « понравиться »

Он переоделся в Деда Мороза, чтобы понравиться своим детям.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сделаю всё, чтобы понравиться тебе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не мешай ему, если хочешь ему понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я что угодно сделаю, чтобы ей понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, тебе это может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, вам это может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, Тому это может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он из штанов выпрыгивал, чтобы ей понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хочет мне понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

У всех животных в этом мире самцы должны понравиться самкам. Только у людей - наоборот.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он старается понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Может быть, кому-то может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что ты обнаружишь, может тебе не понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том из кожи вон лезет, чтобы понравиться Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта книга может тебе не понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если ты не можешь мне понравиться, пусть мне понравится другой человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня есть несколько книг, которые бы могли тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бедняк богатому понравиться старался и без овцы с ягненком остался.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам может не понравиться ваша находка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я подумал, тебе это может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я подумал, вам это может понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто пытался понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе это может не понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам это может не понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я подумал, что тебе может понравиться эта книга.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я подумал, что вам может понравиться эта книга.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том хотел понравиться Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы понравиться всем и стать полезным для всех, нужно по меньшей мере быть двуличным и бессовестным лжецом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если тебе нравится пиво, тебе может понравиться и вино.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому может не понравиться мексиканская еда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто хотел тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я просто хотела тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я очень хочу понравиться Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел вам понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри хотела понравиться Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что мне сделать, чтобы понравиться Марии?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хелен старалась понравиться всем на вечеринке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне очень хотелось им понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне очень хотелось ему понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне очень хотелось ей понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне очень хотелось тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне очень хотелось вам понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне так хотелось тебе понравиться!
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне так хотелось вам понравиться!
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне просто хотелось тебе понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне просто хотелось вам понравиться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне просто хотелось им понравиться.

Мне просто хотелось ему понравиться.

Мне просто хотелось ей понравиться.

Тебе может не понравиться то, что ты услышишь.

Ему это может не понравиться.

Ей это может не понравиться.

Им это может не понравиться.

Мария предупредила меня, что нужно очень постараться, чтобы понравиться родителям Тома.

Я хочу тебе понравиться.

Я хочу вам понравиться.

Всем должно понравиться.

Ты хочешь и тому, и этому понравиться.

Ты хочешь и той, и этой понравиться.

Ты хочешь и тем, и этим понравиться.

Ты хочешь и тому, и другому понравиться.

Ты хочешь и той, и другой понравиться.

Ты хочешь и тем, и другим понравиться.

Я хочу понравиться обоим.

Я хочу понравиться обеим.

Тебе может не понравиться эта книга.

Вам может не понравиться эта книга.

Постарайся ему понравиться.

Постарайтесь ему понравиться.

Постарайся ей понравиться.

Постарайтесь ей понравиться.

Постарайся им понравиться.

Постарайтесь им понравиться.

Я изо всех сил старался ему понравиться.

Я изо всех сил старался ей понравиться.

Я изо всех сил старался им понравиться.

Я сделал это, чтобы ей понравиться.

Я сделал это, чтобы ему понравиться.

Он старается понравиться своим читателям.

Я что угодно сделаю, чтобы ему понравиться.

Я уже старше того возраста, когда эта штука могла мне понравиться.

Как мне ему понравиться?

Как мне сделать так, чтобы ему понравиться?

Мало какой фильм может мне настолько понравиться.

Я сделаю всё, чтобы вам понравиться.

Я сделаю всё, чтобы тебе понравиться.

Я постараюсь им понравиться.

Я хочу задать вам четыре вопроса. Кто вы? Чью песню вы поёте? Кому вы хотите понравиться? Кого вы здесь знаете?

Я хотел бы задать тебе четыре вопроса. Кто ты? Чью песню ты поёшь? Кому ты хотел бы понравиться? Кого ты здесь знаешь?

Тому это должно понравиться.

Наша цель - понравиться.

Мне ужасно хотелось ему понравиться.

Мне ужасно хотелось ей понравиться.

Мне хотелось тебе понравиться.

Вы не можете убедить женщину понравиться вам.

Они всё время пытаются всем понравиться.

Не понимаю, чем он мог тебе понравиться.

Не понимаю, чем она могла тебе понравиться.

Кому это может понравиться?