Phrases d'exemple en Russe avec « пользоваться »

Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты мог бы спросить, перед тем как пользоваться моей печатной машинкой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не надо пользоваться слабостями других.
Traduire du Russe vers le Anglais

Люси не умеет пользоваться палочками для еды.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты знаешь, как пользоваться этой машиной?
Traduire du Russe vers le Anglais

Как пользоваться этой камерой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Джанет всегда позволяет мне пользоваться её пишущей машинкой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы знаете, как пользоваться компьютером?
Traduire du Russe vers le Anglais

В этой фразе нет грамматических ошибок, но всё же, я думаю, что на практике ей никогда не будут пользоваться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы ищем кого-нибудь, кто умеет пользоваться компьютером.
Traduire du Russe vers le Anglais

Только человек умеет пользоваться огнём.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете пользоваться этой машиной.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последнее время я начал пользоваться компьютером.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу пользоваться этой комнатой как угодно?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пассажиры должны пользоваться пешеходными мостиками для перехода через железнодорожные пути.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вместо того, чтобы пользоваться одноразовыми деревянными палочками, лучше использовать пластмассовые палочки, которые можно мыть.
Traduire du Russe vers le Anglais

В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
Traduire du Russe vers le Anglais

Умеете ли Вы пользоваться текстовым редактором?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ребёнок ещё не умеет пользоваться ложкой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можешь пользоваться моим автомобилем, пока ездишь осторожно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы всегда можете им пользоваться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она объяснила мне, как пользоваться феном.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мальчик умеет пользоваться ножом и вилкой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не люблю пользоваться автопереводчиком от Гугла, но я каждый день пользуюсь им для справок.
Traduire du Russe vers le Anglais

К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни общества, наслаждаться искусством, участвовать в научном прогрессе и пользоваться его благами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не умею этим пользоваться.
Traduire du Russe vers le Anglais

По-вашему, я могу пользоваться мобильным телефоном в душе?

Современный русский алфавит, как и другие национальные графики (еврейская, грузинская, армянская и пр.), затрудняют языковое и культурное общение национальностей внутри Союза, в частности, мешают пользоваться нарастающей во всех языках международной терминологией.

Вы не должны пользоваться своим мобильным телефоном во время урока.

Некоторые товары могут пользоваться спросом потребителей с низким заработком.

Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной?

В шесть лет он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что больше не нуждается в уроках чистописания.

Можешь свободно пользоваться этой машиной.

Студенты не должны пользоваться этим туалетом.

Вы можете пользоваться этим телефоном.

Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой.

Вам следует научиться пользоваться словарём.

Подскажите, пожалуйста, как пользоваться телефоном.

Я разрешаю моей сестре пользоваться моим новым компьютером.

Мне запрещено пользоваться этим телефоном.

Вы умеете пользоваться компьютером?

Вы знаете, как пользоваться этой камерой?

Вы знаете, как пользоваться этим фотоаппаратом?

Мы не можем пользоваться этим столом, потому что у него отвалилась ножка.

Мне так повезло, что отец разрешает мне пользоваться его машиной.

Понятия не имею, как пользоваться этой штукой.

Ты умеешь пользоваться компьютером?

Я не хотел пользоваться телефоном.

Я не хотела пользоваться телефоном.

Я не умею пользоваться видеомагнитофоном.

Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной.

Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной.

Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной.

Каждый задержанный, арестованный, обвиняемый в совершении преступления имеет право пользоваться помощью адвоката (защитника) с момента, соответственно, задержания, ареста или предъявления обвинения.

Мне приходится пользоваться двумя видами транспорта.

Все студенты могут свободно пользоваться университетской библиотекой.

Вы можете пользоваться моей новой машиной.

Преподаватель показал нам, как пользоваться компьютером.

Ключ был такой ржавый, что они не могли больше им пользоваться.

Ты знаешь, как пользоваться словарём?

Я не могу пользоваться левой рукой из-за гипса.

Ты всегда можешь пользоваться моим словарем.

Свобода бесполезна, если ей не пользоваться.

До того, как у астрономов появились телескопы, они могли только пользоваться квадрантами, чтобы составлять карту неба.

Ты покажешь мне, как пользоваться этим фотоаппаратом?

Ты научишь меня пользоваться этим фотоаппаратом?

Ты можешь пользоваться моей печатной машинкой в любой время.

Он часто разрешает мне пользоваться его печатной машинкой.

Кто-нибудь умеет пользоваться Фотошопом?

Иные правила слишком глупы, чтобы ими пользоваться.

Ты тоже умеешь пользоваться компьютером?

Мы не могли пользоваться краном, потому что он был сломан.

Мак знает, как пользоваться этим компьютером.

При изучении географии ты должен постоянно пользоваться картами.

Как пользоваться этой картой?

Мой парень отказывается пользоваться микроволновкой.

Ты можешь пользоваться словарем на этом экзамене.

Телефон для вас. Можете пользоваться.

Есть правило, как пользоваться ножом и вилкой.

Жизнь слишком коротка, чтобы пользоваться безопасным извлечением USB-устройства.

Почему ты покупаешь всё это, если знаешь, что никогда не будешь этим пользоваться?

Кто-нибудь знает, как пользоваться Фотошопом?

Я знаю, как этим пользоваться.

Ты знаешь, как этим пользоваться?

Вы знаете, как этим пользоваться?

Мне нужны дополнительные сведения о том, как пользоваться этой программой.

Помимо компьютеров, этим можно пользоваться на мобильных телефонах.

Я не знаю, как этим пользоваться.

Том показал мне, как пользоваться его фотоаппаратом.

Чтобы пользоваться компьютером, необходимо научиться печатать на клавиатуре.