Phrases d'exemple en Russe avec « польза »

Кому и какая польза будет от этой правды?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ведь погляди-ка ты на себя: куда ты годишься? Какая от тебя польза отечеству?
Traduire du Russe vers le Anglais

«А что ты изучаешь в универе?» – «Философию». – «Философию? И в чём польза от её изучения?» – «В том, чтобы суметь познать важность бесполезных вещей!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от изучения какого-то там искусственного языка?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от экономики?
Traduire du Russe vers le Anglais

В чём от этого польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая с того польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от красоты?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не думаю, чтобы от него была какая-то польза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от разговоров?
Traduire du Russe vers le Anglais

Алиса начала очень скучать: она сидела рядом с сестрой на берегу и ничего не делала. Раза два она заглянула в книгу, которую читала ее сестра, но там не было ни картинок, ни разговоров. «И что за польза от книги, — подумала она, — в которой нет разговоров или картинок?»
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от твоей решимости, если возможности что-нибудь изменить у нас никакой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Польза от женитьбы состоит в познании сути женщины, вред же от неё заключается в утрате иллюзий в отношении женского пола. По этой причине неженатый прозаик еще не готов живописать женщину. Женатый же поэт уже не в состоянии её воспевать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от него польза, ещё неизвестно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кажется, польза всё же есть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Серьёзно? От эсперанто есть какая-то польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от него польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от них польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от неё польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Кажется, есть люди, которые помнят до ста тысяч знаков числа Пи, но польза от этого весьма сомнительна.
Traduire du Russe vers le Anglais

Польза йодированной соли — миф.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от Тома польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от Тома польза? Он только ест да спит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от твоих советов? Их никто не слушает!
Traduire du Russe vers le Anglais

На скале Ахмет мёд есть, но нам какая польза от этого?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от математики польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от этого польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Существование Библии, как книги, есть величайшая польза для всех людей.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Вот, например, какая от этой картины польза?» – «От этой картины большая польза, она дырку в стене загораживает!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Это двойная польза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его польза сильно преувеличена.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её польза сильно преувеличена.
Traduire du Russe vers le Anglais

В чем польза красоты?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не думаю, что от этого есть какая-нибудь реальная польза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая от этого реальная польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Вреда от этого нет, одна польза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вреда никакого, одна польза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кому от этого польза?
Traduire du Russe vers le Anglais

Это и вкус и польза в одном флаконе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая польза от чтения таких книг?

В чём его польза?

В чём её польза?

В чём польза лечебного голодания?

Есть ли польза от лечебного голодания?

Он знает, какая от неё польза.

Я не понимаю, в чём польза от его присутствия.

Я не понимаю, в чём польза от её присутствия.

Я не понимаю, какая от него польза.

Я не понимаю, какая от неё польза.

Он знает, какая от него польза.

Польза от советов Марии несомненна, но нет ли от них и вреда?