Phrases d'exemple en Russe avec « полтора »

Его женили рано, когда он был ещё студентом второго курса, и теперь его жена казалась в полтора раза старше его.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам следовало начать полтора часа назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я ждал полтора часа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я прождал полтора часа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Только через полтора века сумятицы королевская власть была восстановлена.
Traduire du Russe vers le Anglais

Количество предложений в Татоэба перевалило за полтора миллиона.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него в полтора раза больше книг, чем у меня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тем не менее я считаю, что пенсия будет увеличена как минимум в полтора раза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полтора года назад я чуть не умерла.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полтора года назад я чуть не умер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Напряжённая беседа с ним продолжалась почти полтора часа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игра на 64-клеточной доске существует уже полтора тысячи лет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Река примерно в полтора раза длиннее, чем Темза.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том наблюдался у терапевта полтора месяца.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полтора столетия прошло после "хождения в народ" просветителей XIX века. Но даже их современные потомки ещё не смогли избавиться от ярлыка "гнилая интеллигенция".
Traduire du Russe vers le Anglais

Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Товары будут доставлены авиапочтой примерно за неделю, или примерно за полтора месяца, если доставка морем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что будет, если скрестить ужа с ежом? Полтора метра колючей проволоки.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это полтора евро за кило!
Traduire du Russe vers le Anglais

Это полтора евро за килограмм!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бросил курить полтора года назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Страусиное яйцо весит примерно полтора килограмма.
Traduire du Russe vers le Anglais

Может, доешь? А то остаётся - ни два ни полтора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это стоит полтора евро за килограмм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это стоит полтора евро килограмм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тарантас с железной осью требует полтора фунта мази.
Traduire du Russe vers le Anglais

До заката оставалось всего полтора часа.
Traduire du Russe vers le Anglais

Один евро — это полтора доллара.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вот и свадьба, вот и праздник, полтора пуда мяса потребуется.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне потребовалось полтора часа, чтобы добраться туда на машине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ехать полтора часа на работу — тягомотина.
Traduire du Russe vers le Anglais

За полтора-два часа можно обойти весь город пешком.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пакистан располагает одной из самых больших армий в мире. Её численность составляет полтора миллиона человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он полтора года проработал в Голландии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Свергнутый в результате военного переворота в сентябре 2006 года и побывавший в ссылке, бывший премьер-министр Таиланда, Таксин, через полтора года вернулся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том умер полтора года назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Месяц-полтора от него не было вестей, а в конце августа пришло письмо.
Traduire du Russe vers le Anglais

В тот же самый день, спустя полтора часа, в квартире раздался телефонный звонок.

Я решил, что часок-полтора могу посидеть в библиотеке.

Подъём на вершину холма занял полтора часа.

Полтора часа — это 90 минут.

Полтора часа — это девяносто минут.

В моём распоряжении час-полтора.

Я буду через час-полтора.

Я буду часа через полтора.

Я буду через полтора часа.

В праздничные дни время работы метро продлевается на час-полтора.

За полгода банк выдал частным лицам кредитов на полтора миллиарда рублей.

«Как давно ты учишь французский?» — «Полтора года».

До рассвета оставалось полтора часа.

Свинке Пеппе четыре года, а Джорджу полтора.

Моему сыну полтора года.

У моих детей разница в полтора года.

Моя орхидея выпустила стрелу. Значит, через месяц-полтора будут цветки.

Мэри успела приготовить обед за полтора часа.

Том был алкоголиком, но вот уже полтора года он не пьёт.

Арендная плата увеличилась в полтора раза.

У нас ещё было время: до захода солнца оставалось часа полтора-два.

Это было года полтора назад.

Прошло полтора года с тех пор, как я начал изучать китайский язык.

Молока ещё полтора пакета, так что можно не покупать.

Ничего, ещё целых полтора месяца осталось.

Мэри уже полтора часа ждёт.

Мэри ждёт уже полтора часа.

Ты поспи пока, а я часа через полтора вернусь.

Вы поспите пока, а я часа через полтора вернусь.

Меня не было часа полтора, не больше.

Глубина бассейна составляет всего полтора метра.

До самолёта ещё полтора часа.

До поезда ещё полтора часа.

Я тут уже полтора часа торчу.

Мы тут уже полтора часа торчим.

Прошло полтора года.

Том приземлится в Бостоне через полтора часа.

Нас должна была встретить хозяйка квартиры, но из-за каких-то проблем она опоздала на полтора часа.

Ещё полтора часа. Мы прекрасно успеваем.

Осталось полтора часа.

Он пережил её всего на полтора года.

Я добираюсь до работы за полтора часа.

"Том давно ушёл?" - "Часа полтора назад".

Нас не было часа полтора, не больше.

Матч длится полтора часа.

Матч идёт полтора часа.

Если вы не можете соблюдать дистанцию в полтора метра, вы должны носить маску.

До отпуска осталось месяца полтора.

Он мало того, что не позвонил, так ещё и опоздал на полтора часа.

Получается ни два ни полтора.

Всех, кто выйдет на смену в эти выходные, ждёт премия в полтора раза больше обычной.

Этот книжный шкаф один метр в высоту и полтора метра в ширину.

Глубина бассейна всего полтора метра.

Он умер месяц-полтора назад.

В деревне едва ли наберётся полтора десятка жителей.

Вам нужно было начать полтора часа назад.

Снег был глубиной полтора метра.

Он каждый день занимался по полтора часа.

Ни два ни полтора.

Я чуть не погибла полтора года назад.

Были, естественно, и стукачи. Такие, как «полтора Ивана», который предал Сашу Назаренко, и тот вынужден был чухнуть за границу.

Каждый день он занимался по полтора часа.

Как правило, на это уходит год-полтора.