Phrases d'exemple en Russe avec « полдень »

Потом каждый полдень они встречались на набережной, завтракали вместе, обедали, гуляли, восхищались морем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы прибудем на станцию Токио в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поезд должен быть в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы перестали работать в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Колокол звонит в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Был почти полдень, когда Том проснулся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я обедаю в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы позавтракали в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он придёт в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она была должна быть здесь примерно в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ну в самом деле, ты долго собираешься спать? Уже полдень!
Traduire du Russe vers le Anglais

Полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Понятие "человеколюбие" (Жэнь) похоже на виноделие: когда только начинается брожение и выделяется немного тепла, это и есть Жэнь. Когда выделение тепла достигает максимума, это ритуал-Ли. Когда брожение почти завершено, это справедливость-И. Когда же брожение окончено, жидкость становится похожа на воду: это мудрость-Чжи. Можно также сравнить с сутками: утром свежо и ясно, это Жэнь. В полдень предельно жарко, это Ли. Вечером жара спадает, это И. В полночь же, когда всё завершено без остатка, это Чжи. Если так трактовать, всё становится ясно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы начали нашу работу в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы начали свою работу в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы приступили к работе в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полдень. Мужчины обедают.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда я проснулся, был почти полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он приходит в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Был почти полдень, когда я проснулся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Был почти полдень, когда я проснулась.
Traduire du Russe vers le Anglais

В полдень 29 октября тело извлечено из воды силами водно-спасательной службы ДЧС Восточно-Казахстанской области МЧС РК (6 человек и 2 единицы техники).
Traduire du Russe vers le Anglais

Уже за полдень, давайте обедать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, вернись домой в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Во сколько ты уехал?" - "Я уехал в полдень".
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня с ним встреча в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Был почти полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я перезвоню в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скажите ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Передайте ему, чтобы он позвонил мне завтра в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня впереди довольно загруженный полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы обедаем каждый день в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Вставай, лежебока!» — «А? Да сколько сейчас времени-то?» — «Полдень уже! Ты почти двенадцать часов продрых без просыпу!»
Traduire du Russe vers le Anglais

В полдень я обедаю со своими одноклассниками.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы обычно обедаем в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы закончили работу в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас почти полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Было уже за полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он просыпается в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я прибыл в Токио в полдень.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я прибыла в Токио в полдень.

Был уже почти полдень, когда он проснулся.

Уже почти полдень, а он всё ещё в постели.

Приближался полдень, и солнце безжалостно пекло.

Том должен явиться в полдень.

Мышиная тень на закате длиннее кошачьей тени в полдень.

Она должна быть там в полдень.

Когда в Великобритании полдень, на Чукотке полночь.

Мы договорились встретиться завтра в полдень у входа в метро.

Был полдень, и солнце стояло в зените.

Полдень. Солнце в зените.

Тени исчезают в полдень.

Мы пообедали в полдень.

Она появилась примерно в полдень.

Мероприятие начинается в полдень.

Том звонил в полдень, а сейчас уже вечер.

В полдень он обедает в итальянском ресторане.

Будь там в полдень.

Будьте там в полдень.

Обед в полдень.

Завтра в полдень ты должен быть на вокзале.

Я проснулся в полдень.

Перестрелка началась где-то в полдень.

Был почти полдень, когда Том наконец проснулся.

Она прибудет примерно в полдень.

Я обедал в полдень.

Он должен был приехать в полдень.

В полдень у них полуторачасовой перерыв.

«Том часто пропускает занятия». — «Но он каждый день выходит из дома с рюкзаком и возвращается в полдень». — «Вот только, очевидно, не всегда проводит это время в школе».

В полдень температура воздуха была двадцать градусов.

Близится полдень, а Тома всё нет.

Давай встретимся сегодня в полдень.

Сами уехал в шесть утра, а вернулся в полдень.

Том вышел из дома в полдень.

Стоял жаркий июльский полдень.

Стоял жаркий августовский полдень.

Мы пообедали примерно в полдень.

Уже почти полдень.

Том придёт в полдень.

Сегодня в полдень у него свидание с Мэри.

Я начинаю в полдень.

Уже полдень.

Я закрою двери в полдень.

Представление начинается в полдень.

Скоро полдень.

Мы встретимся в полдень.

Я позвоню вам в полдень.

Он думал вернуться в полдень.

Он собирался вернуться в полдень.

Он планировал вернуться в полдень.

У нас полдень.

В полдень стрелки часов находятся там же, где и в полночь.

Полдень. Жарко. В окно бьётся муха.

Семья пообедала в полдень.

В полдень следующего дня мы отправились в Бостон.

У нас почту приносят только в полдень.

Вчера в полдень был туман.

Собрание закончилось в полдень.

Встреча закончилась в полдень.