Phrases d'exemple en Russe avec « полгода »

Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полгода назад я бросил курить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Философию не выучишь за полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хоть и не ел много, но за полгода поправился на пять килограммов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Научиться лопотать по-английски можно уже за полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Несмотря на то, что авария произошла полгода тому назад, моя шея всё ещё болит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этому ребёнку полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этому малышу полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

От посылки и след простыл, уже полгода ищу.
Traduire du Russe vers le Anglais

В октябре 2012 года ей провели операцию в Кургане, и спустя полгода лечения весной семья вернулась в Казахстан.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она уедет из страны через полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Новую систему можно отладить за полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Будут ли они спустя полгода ещё помнить, что они нам обещали?
Traduire du Russe vers le Anglais

За приданым молодожёны приезжали примерно через полгода после свадьбы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы вместе уже полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя методика изучения новых слов проста: каждое утро учу по пять новых слов, в первый раз повторяю их перед сном, потом через три дня, потом через неделю, потом через месяц, потом через три месяца и наконец через полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ей осталось жить всего полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему осталось жить всего полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они поженились полгода назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всего через полгода после свадьбы от Мэри ушёл муж.
Traduire du Russe vers le Anglais

Господи, я такого тенниса уже полгода не видел. Петра играет на уровне космос.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скоро полгода, как мы с Мэри расстались.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот снимок был сделан с полгода назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бросил курить полгода назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бросила курить полгода назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лишь через полгода поправилась рука Тома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я встречаюсь с ним раз в полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мария не прожила и полгода с мужем, разошлась.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том признал себя виновным в вождении в нетрезвом состоянии, и его лишили водительских прав на полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Студентом я полгода проучился в Англии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том полгода встречается с Мэри, но ещё ни разу не видел её ненакрашенной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том умер полгода спустя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он почти полгода безвылазно сидит дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

В последние полгода здоровье Тома постепенно ухудшалось.
Traduire du Russe vers le Anglais

Последние полгода у меня полный штиль на личном фронте.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полгода — это шесть месяцев.
Traduire du Russe vers le Anglais

Курс изучения английского языка рассчитан на полгода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Шахта, где добывался уголь, уже полгода закрыта.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том только сегодня купил машину, хотя планировал сделать это ещё полгода назад.
Traduire du Russe vers le Anglais

А вот и Том. Не прошло и полгода!
Traduire du Russe vers le Anglais

За последние полгода я сменил уже три конспиративные квартиры.

За полгода банк выдал частным лицам кредитов на полтора миллиарда рублей.

Я жил в Китае полгода.

У меня уже полгода не было выходных.

У нас телефон уже полгода не работает.

Отец погиб за полгода до моего рождения.

Густаво купил машину полгода назад.

Первый цикл длится три месяца, потом делается перерыв. Второй цикл начинают через полгода.

Эти полгода были очень успешными.

Иоанн Креститель родился за полгода до рождения Иисуса.

Я полгода на это убил.

Вы должны приходить на медосмотр каждые полгода.

Я полгода прожил в Китае.

Прошло полгода.

Через полгода Том умер.

Ты не можешь ничего помнить. Тебе тогда полгода было.

Вы не можете ничего помнить. Вам тогда по полгода было.

Полгода прошло!

Через полгода его не стало.

Через полгода её не стало.

Я полгода не притрагивался к спиртному.

Я уже полгода не употребляю спиртные напитки.

Я уже полгода не употребляю алкогольные напитки.

Мы переехали сюда полгода назад.

Около пяти месяцев театр испытывал творческий упадок, но продолжал жить благодаря своей старой программе, несмотря на то, что некоторые жители города после массовых увольнений решили бойкотировать Томаса Николаевича, а с ним и то, чем он управлял. Но после того как Томас Николаевич не смог написать ни одной новой постановки за полгода, дела стали совсем плохи. Зрители полностью утратили интерес к старому репертуару, поэтому доходы резко пошли на снижение. Ещё три месяца спустя, ушли в минус.

Я избавился от лишнего веса за полгода.

Я избавился от лишнего веса всего за полгода.

Он полгода носит брекеты.

Я активно занимался предпринимательской деятельностью только полгода. Потом мой интерес к ней постепенно угас.

Она уже полгода не работает.

Это всего на полгода.

Я уже полгода без работы.

Ваша виза просрочена на полгода.

Том за полгода сменил четыре места работы.

Уже полгода, как его нет с нами.

Полгода спустя они были женаты.

Этих денег хватит максимум на полгода.

Активность на сайте в последние полгода значительно выросла.

Активность на сайте за последние полгода-год значительно упала. Я тут теперь единственный активный модератор.

Я выслеживал его полгода.

Я полгода за ним слежу.

Я полгода выслеживаю этого ублюдка.

Обновления приходят раз в полгода-год.

Я раз в полгода-год переустанавливаю операционную систему на своём компьютере.

Я стараюсь хотя бы раз в полгода-год переустанавливать операционку на своём компе.

Полярники по полгода отрезаны от Большой земли.

С этим заболеванием можно прожить до глубокой старости, а можно умереть через полгода. Тут уж кому как повезёт.

Должно пройти минимум полгода.

Мы уже полгода вместе, и это стоит отметить.

Врачи дают ему полгода-год.

Полгода спустя они поженились.

Полгода назад я даже с поддержкой ходить не мог, а теперь - пожалуйста.

"Сколько у меня времени?" - "Полгода, максимум год".

Врачи давали ему полгода.