Phrases d'exemple en Russe avec « поколение »

Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Младшее поколение видит дела в совершенно ином свете.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Говорят, что нынешнее младшее поколение апатично.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот талисман передаётся из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждое поколение заново переписывает историю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Молодое поколение смотрит на жизнь иначе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот обычай передавался из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моя вера в грядущее поколение возрастает.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нынешнее поколение уже не помнит ужасов войны и не может извлечь из неё правильных уроков.
Traduire du Russe vers le Anglais

Многие люди, особенно старшее поколение, очень неодобрительно относились к тому, что Элвис Пресли во время своих выступлений на сцене совершает двусмысленные движения бёдрами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поколение девяностых в теннисе пока проявило себя совершенно никчёмным, как в раздражении говорят фанаты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кровь не исчезнет, поколение не пропадёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нынешнее поколение людей, знакомящихся по интернету, гораздо свободнее в нём ориентируется и намного раскрепощённее, чем первое поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нынешнее поколение молодых людей будет жить при коммунизме.
Traduire du Russe vers le Anglais

Следующее поколение никогда не узнает о расизме.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждое поколение считает себя потерянным.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это новое поколение стиральных машин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Второе поколение роботов появилось в 70-х годах.
Traduire du Russe vers le Anglais

Моё поколение — это дети войны.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Ну почему вы такие!» - «Кто "вы"?» - «Ваше поколение».
Traduire du Russe vers le Anglais

Не понимаю я ваше поколение. Какое-то оно бестолковое.
Traduire du Russe vers le Anglais

Наше поколение жило бедно, но уровень культуры у нас был очень высоким.
Traduire du Russe vers le Anglais

Человек может ошибаться, как и целое поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Первое поколение роботов появилось в 1962 году.
Traduire du Russe vers le Anglais

Молодое поколение иначе смотрит на вещи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Молодое поколение выросло с Интернетом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Через его руки прошло не одно поколение студентов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обычай передавался из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это ваше поколение во всём виновато.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта профессия передаётся из поколения в поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нынешнее поколение во многом лучше нас.
Traduire du Russe vers le Anglais

На этой книге выросло не одно поколение детей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это потерянное поколение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сами вы потерянное поколение!
Traduire du Russe vers le Anglais

Поколение дегенератов...
Traduire du Russe vers le Anglais

Следующее поколение дышит нам в затылок.

Новое поколение дышит нам в затылок.

Рецепт передаётся из поколения в поколение.

В этой квартире живёт уже четвёртое поколение нашей семьи.

Поколение зумеров вышло на работу.

Наше поколение было иначе воспитано.

Новое поколение этого выражения уже не знает.

Новое поколение этой шутки не поймёт.