Phrases d'exemple en Russe avec « покой »

Он был уже очень стар, когда, наконец, снова смог обрести покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет счастья на земле, но есть покой и воля.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам необходим полный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Звук винтовочного выстрела нарушил покой раннего утра.
Traduire du Russe vers le Anglais

С восхищением осматривал я этот обставленный со вкусом покой и глазам своим не верил.
Traduire du Russe vers le Anglais

Больному нужен покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

В душе должны установиться покой и гармония, только тогда придет просветление.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том решил продать свой бизнес и уйти на покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Каждый день, воспарив в небеса, низвергается в пропасть душа, превратив всё в руины собой; чтоб нашло моё сердце покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Миру нужны покой и любовь, а не войны и раздоры.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я люблю тишину и покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Ловец снов" охраняет наш ночной покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Доктор прописал мне полный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Врач прописал мне полный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

В доме царили мир и покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он уехал, и в доме опять воцарились мир и покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Злобные создания Фейсбука нам грозят унылою весной... Неизвестность смерти — вот та мука, что смущает и царям покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она любит тишину и покой этого города.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Покой нам только снится.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я рекомендую вам покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Больному необходим покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Больному требуется покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Там он обрёл вечный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Там он и обрёл вечный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Да даст Бог большой покой его душе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пусть Бог даст покой его душе.
Traduire du Russe vers le Anglais

В твоих руках моя душа находит покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Да даст Бог тебе покой и благополучие.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ну где еще мы найдем покой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Рановато мне еще на покой в теплые края.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том обрел вечный покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я обрёл покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я обрёл покой, когда нашёл ответы на свои вопросы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пусть ваша душа обретет покой!
Traduire du Russe vers le Anglais

И вечный бой! Покой нам только снится.
Traduire du Russe vers le Anglais

Обрести истинный покой могут лишь мертвецы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он любит покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Скажи же, как зовут тебя, безумца, что осмелился нарушить покой Священных Земель?» — «Том Шерман». — «Так знай же, о Шерман, что в этих краях чужеземцам не рады и что если тебе дорога жизнь, ты должен немедленно убираться отсюда, а иначе... — шаман расчехлил клинок. — А иначе тебе придётся столкнуться с нами, людьми, оберегающими духов и тайны этого леса от посторонних глаз!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Кажется, моей старушке всё же пора на покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

К десяти часам вечера дом снова обретает покой.
Traduire du Russe vers le Anglais

К десяти часам вечера в доме снова наступает покой.

Они обрели покой.

Мне нужен покой, чтобы легко уснуть.

Мне нужен мир и покой.

Это вечный покой.

На свете счастья нет, но есть покой и воля.

Смерть должна быть такой прекрасной. Лежать в мягкой коричневой земле, с травой, колышущейся над головой, и слушать тишину. Не иметь ни вчерашнего дня, ни завтрашнего. Забыть о времени, простить жизнь, обрести покой.

Мудрость приносит покой.

Ночь приносит покой.

Ночь дарит покой.

Что ей сейчас больше всего нужно – это покой.