Phrases d'exemple en Russe avec « покидать »

Я медлил покидать его могилу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам нельзя покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам запрещено покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Им запретили покидать отель.
Traduire du Russe vers le Anglais

Советские войска начали покидать Афганистан.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нет необходимости покидать их.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не хочу покидать тебя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не хочу покидать Вас.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам не разрешается покидать комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Конечно, мне немного грустно покидать этот город, где я жил много лет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Им было запрещено покидать отель.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мария не собирается покидать своих сыновей.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Зелёные человечки" начали покидать Украину. Но теперь это уже не боевики, а "мирные беженцы".
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто не спешил покидать вечеринку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему не позволено покидать страну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никому не было позволено покидать комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не хочу их покидать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Россию начала покидать пятая колонна. Первые четыре "колонны" - творческая интеллигенция, ведущие инженеры, учёные и настоящая политическая оппозиция - эмигрировали уже давно. В стране остаются только патриоты, старики и жандармы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Говорят, многие буддийские монахи обладают сверхъестественными способностями, например, могут висеть в воздухе или произвольно покидать своё тело, а затем возвращаться в него.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему не разрешается покидать страну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему не разрешено покидать страну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не должен покидать страну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не имеет права покидать страну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто из вас не должен покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам не разрешено покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам не позволено покидать эту комнату без присмотра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полиция велела мне не покидать город.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри умоляла Тома не покидать её.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я отказываюсь покидать Бостон.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я запрещаю вам покидать дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я запрещаю тебе покидать дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе не разрешается покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе нельзя покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам не разрешается покидать эту комнату.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался покидать дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказывался покидать дом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе следует чаще покидать зону комфорта.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо чаще покидать зону комфорта.
Traduire du Russe vers le Anglais

Жителям запрещено покидать свои дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Жителям не рекомендовано покидать свои дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я никогда не хотел покидать Бостон, но у меня не было другого выбора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я никогда не хотел покидать Австралию, но у меня не было другого выбора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам не разрешали покидать здание.

Тому не разрешалось покидать дом.

Тому не разрешали покидать дом.

Тому не позволяли покидать дом.

Люди всё ещё боятся покидать свои дома.

Люди до сих пор боятся покидать свои дома.

Вам не стоило покидать свою хижину.

Никому не разрешалось покидать комнату.

Вам нельзя покидать это здание.

У него нет никакого желания покидать страну.

Я не хочу покидать страну.

Он отказался покидать мечеть.

Им было запрещено покидать гостиницу.

Им запретили покидать гостиницу.

Том не намерен покидать Бостон.

Никто не хочет покидать свой дом.

Он отказался покидать корабль.

Он отказался покидать судно.

Ты не должен покидать эту комнату.

Вы не должны покидать эту комнату.