Phrases d'exemple en Russe avec « поймёт »

Чёрт шутки не поймёт, позовёшь — придёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто невзгод не знал, тот и радость не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, что он поймёт это.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скажи так, посмотрим, поймёт ли.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я буду ему объяснять, пока он не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Рассеянный не заметит, глупый не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто знает, тот поймёт, о чём речь идёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он это поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она это поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я надеюсь, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не беспокойся. Я уверен, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не беспокойся. Я уверена, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не беспокойтесь. Я уверен, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не беспокойтесь. Я уверена, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не поймёт этого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда-нибудь Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я уверен, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том этого не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Никто не услышит твоих криков в тёмном подземелье — а если и услышит, неправильно поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не каждый поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том никогда не поймёт этого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я говорил тебе, что Том не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он вернётся, когда поймёт, что сделал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думал, что такой человек, как ты, поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том никогда не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том это поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сказал тебе, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я говорила тебе, что Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Умный не скажет, дурак не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если она их увидит, она сразу всё поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, Том меня поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Однажды Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том когда-нибудь поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думал, что Том, по крайней мере, поймёт ситуацию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не думаю, что Том это поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не думаю, что она поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, Том это поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думал, Том поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто-кто, а он меня всегда поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я уверен, что Мэри поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поймёт ли читатель то, что хотел сказать автор романа?
Traduire du Russe vers le Anglais

Надеюсь, он когда-нибудь поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я боялся, что Том не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я боялась, что Том не поймёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пройдёт какое-то время, прежде чем он это поймёт.

Поговори с ним. Том уже не маленький — поймёт.

Я не уверен, что Том поймёт мой немецкий.

Я не уверена, что Том поймёт мой немецкий.

Том рано или поздно это поймёт.

Никто тебя не поймёт.

Я тебе говорил, что Том не поймёт.

Я вам говорил, что Том не поймёт.

Я говорил вам, что Том не поймёт.

Она просто не поймёт.

Он просто не поймёт.

Говорю тебе, Том поймёт.

Говорю вам, Том поймёт.

Я не думал, что Том поймёт.

Возможно, потом она поймёт, что я хотел сказать.

Том - умный мальчик, он всё поймёт правильно.

Он всё поймёт правильно.

Я уверен, он всё поймёт правильно.

Она всё поймёт правильно.

Я уверен, она всё поймёт правильно.

Рано или поздно Том это поймёт.

Передай это кольцо Тому. Он сразу же всё поймёт.

Том задавался вопросом: "Когда Мария поймёт, что Джон не вернётся?"

А что, если он не так всё поймёт?

А что, если она не так меня поймёт?

Думаешь, Том это поймёт?

Не каждый меня поймёт.

Мишка очень любит мёд – почему же, кто поймёт? В самом деле, почему мёд так нравится ему?

Я буду настаивать, пока он не поймёт.

Я буду настаивать, пока она не поймёт.

Я не уверен, что он поймёт.

Я не уверен, что она поймёт.

Когда Том это поймёт?

Меня кто-нибудь поймёт?

Он вернётся, когда поймёт, что натворил.

Он вернётся, когда поймёт, что наделал.

Я не думал, что Том это поймёт.

Может быть, он в конце концов поймёт.

Может быть, она в конце концов поймёт.

Это даже дурак поймёт.

Том меня поймёт.

Музыкант поймёт.

"Юмор Тома не всякий поймёт". - "Я понимаю, вот только смешным не нахожу".

Даже дурак поймёт это.

Человек поймёт свои ошибки только тогда, когда с ним поступят так же, как он поступил с другими.

Ибо в эти дни всякий, сделавший себе имя в своём краю, желает выражать свои дела и мысли такими словами и фразами, что мало кто их поймёт. И иные достойные и великие книжники говорили со мной и желали, чтобы я писал самые замысловатые слова, которые только мог найти, и потому мне трудно выбрать между безыскусным, простым и замысловатым; но, по моему разумению, обыкновенные выражения, бытующие повседневно, легче понять, чем старый, архаичный английский.

Кто знает, тот поймёт.

В конце концов он поймёт.

Том это поймёт?