Phrases d'exemple en Russe avec « поймать »

Невозможно поймать тигрёнка, не войдя в логово тигра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне было сложно поймать такси.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы не могли бы поймать мне такси?
Traduire du Russe vers le Anglais

Нужен вор, чтоб поймать вора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел поймать птицу, но это оказалось трудным делом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если честно, мы пришли тебя поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если честно, мы пришли вас поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы поймать быка, нужно взять его за рога.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел поймать птицу, но оказалось, что это очень трудно.
Traduire du Russe vers le Anglais

В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не смог поймать столько рыбы, сколько ожидал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Надо всех их поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Смотри, кошка пытается поймать свой хвост, ха-ха!
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам нужно поймать животное живым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сложно поймать кролика голыми руками.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны поймать живого льва.
Traduire du Russe vers le Anglais

Здесь можно поймать такси?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь поймать курицу?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу позволить им поймать меня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Могу я поймать здесь поблизости такси?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы спешили, чтобы поймать автобус.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы поставили капкан, чтобы поймать лису.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вот так вот раз его — поймать и втирать в проблемные места!
Traduire du Russe vers le Anglais

Кот охотился на мышь, но не смог её поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы нам не поймать такси?
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда комар укусил, его нужно поймать — вот так, раз его! — и втирать в проблемные места на голове.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не можешь поймать тяжелую коробку одной рукой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как я вижу футбол: по травке скачут 22 миллионера, пытаются поймать мячик, орут друг на друга по поводу и без и плачут, если им случайно дали ногой по заднице.
Traduire du Russe vers le Anglais

В прошлый раз на рыбалке мне удалось поймать большого жереха.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где здесь можно поймать такси?
Traduire du Russe vers le Anglais

Полицейские должны поймать его, живым или мёртвым.
Traduire du Russe vers le Anglais

Попробуй меня поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Попробуйте меня поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спорить с женщиной — всё равно, что пытаться утопить воду, сжечь огонь, закопать землю или поймать воздух.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы можем их поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы можем поймать их.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вчера вечером я не мог поймать такси.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том пытался поймать цыплёнка.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пытайся меня поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не пытайтесь меня поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Охрана не смогла никого поймать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты хочешь помочь нам поймать убийцу Тома?
Traduire du Russe vers le Anglais

Бьюсь об заклад, что ты не сможешь поймать меня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, мы можем поймать Тома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам никогда не поймать Тома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Молодой царь преследовал олениху, но не мог поймать её.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не даст себя поймать.

Трудно поймать зайца голыми руками.

Вам никогда не поймать меня живым!

Вам никогда не поймать меня живой!

Агенты ФБР инсценировали смерть Тома, чтобы поймать заказчика его убийства.

Тебе не поймать Тома.

Нас могли поймать.

Трудно поймать рыбу без наживки.

Чем ближе к крупному городу вы пытаетесь поймать попутную машину, тем сложнее это сделать.

Другие должны попытаться и поймать убийцу.

Прогуливаясь с Мэри по парку на первом свидании, Том решил поймать ей хорька и принялся за ним гоняться.

Нам надо поймать Тома.

Мы пытались поймать Тома.

Он попытался поймать птицу, но не смог.

Том не смог поймать мяч одной рукой.

Не дай себя поймать.

Я не смог поймать мяч, который Том мне бросил.

Том попытался поймать кролика.

Я должен попытаться поймать их.

Я думаю, мы можем её поймать.

Я думаю, мы можем поймать её.

Думаю, мы можем её поймать.

Как вы собираетесь их поймать?

Мне удалось поймать 8-часовой поезд, при условии что я бежал всю дорогу до станции.

Человек, которого мы пытаемся поймать, очень опасен.

В этом городе проблематично поймать такси.

Нелегко поймать зайца голыми руками.

Том помог полиции поймать вора.

Он подпрыгнул, чтобы поймать мяч.

Мы должны поймать льва живым.

Мы не смогли поймать Тома, потому что он слишком быстро бежал.

Он так быстро бежал, что мы не могли его поймать.

Том бежал слишком быстро, чтобы мы смогли его поймать.

Том не знал, где поймать автобус.

Осенью мухи уже вялые, и я могу легко поймать их рукой прямо на лету.

Том попытался поймать Мэри.

Тому пришлось поймать такси.

Думаешь, ты можешь меня поймать?

Думаете, вы можете меня поймать?

Думаешь, ты сможешь меня поймать?

Думаете, вы сможете меня поймать?

Она бросала мне виноградины, а я пытался поймать их ртом.

Местное население помогает полиции поймать опасного преступника.

Кто бы ни украл деньги, его надо поймать, заставить их вернуть и отправить в тюрьму.

Том не смог поймать зайца.

Попробуй меня поймать!

Попробуйте меня поймать!

Том и Мэри пытались поймать языком снежинки.

Дети пытались поймать языком снежинки.

Том высунул язык, пытаясь поймать им снежинки.

Кот Тома пытался поймать снежинки.

Он поднял руку, чтобы поймать такси.

Я погнался за вором, но не смог его поймать.

Это безумие! Нас могут поймать!