Phrases d'exemple en Russe avec « пойдёт »

Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она больше никогда не пойдёт по Лайм-стрит.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе пойдёт на пользу жить в сельской местности.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямо как будто мой хвост, куда бы я ни пошёл, туда она пойдёт тоже.
Traduire du Russe vers le Anglais

Похоже, пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если об этой маленькой девочке никто не позаботится, она пойдёт по миру.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дело, кажется, пойдёт теперь на лад.
Traduire du Russe vers le Anglais

Завтра пойдёт снег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Неискренний подарок впрок не пойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ещё немного и пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня вечером пойдёт снег?
Traduire du Russe vers le Anglais

Допустим, пойдёт дождь. Что будем делать?
Traduire du Russe vers le Anglais

Боюсь, что после обеда пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Может быть, дождь пойдёт завтра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возможно, что завтра пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пойдёт ли сегодня вечером снег?
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня вечером, наверно, пойдёт снег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Скоро пойдёт дождь. Посмотри на чёрные тучи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто пойдёт со мной?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он отметил, что, вероятно, пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сказал, что возможно, пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, скоро пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возможно, сегодня пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я надеюсь, завтра пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот город будет страдать от острого недостатка воды, если в ближайшее время не пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот город будет страдать от критической нехватки воды, если вскоре не пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы все знаем, что сбалансированная диета пойдёт тебе на пользу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не знаю, пойдёт ли она туда со мной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Судя по прогнозу, ночью пойдёт снег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если что-то пойдёт не так, я отвечу за последствия.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта работа с некоторым опытом пойдёт легко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе лучше взять зонт на случай, если пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возьми с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Возможно, пойдёт снег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё, что может пойти не так, пойдёт не так.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я тот раз... хрен знает, говоришь ему ему право - он влево пойдёт... десять раз сказал: рули прямо.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пойдёт на всё ради денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не беспокойся, все пойдёт гладко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кто пойдёт с нами?
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня очень вероятно, что пойдёт дождь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пойдёт в больницу сегодня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Поезд пойдёт через станцию Мотомачи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если только дождь не пойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она свято верила, что хорошая взбучка пойдёт Тому только на пользу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда он пойдёт домой?
Traduire du Russe vers le Anglais

Скоро пойдёт дождь.

Опасаясь, что пойдёт дождь, я взял с собой зонт.

Я не знаю, пойдёт ли она туда вместе со мной.

Он спросил у жены, пойдёт ли она вместе с ним.

Скоро пойдёт дождь, смотри, какие чёрные тучи.

Том говорит, что не пойдёт на нашу вечеринку.

Так не пойдёт!

Она не пойдёт.

Он не пойдёт.

Том не знает, пойдёт Мэри в горы или на пляж.

Кто из вас пойдёт со мной?

Может быть, пойдёт снег.

Том не пойдёт спать, пока вы не прочитаете ему рассказ.

Том не пойдёт спать, пока ты не прочитаешь ему рассказ.

Этот стул пойдёт в тот угол.

После полудня, вероятно, пойдёт дождь.

Если делать это медленнее, то дело пойдёт быстрее.

Том пойдёт.

Думаешь, мне пойдёт?

Думаешь, это мне пойдёт?

Вот-вот пойдёт дождь.

Пойдёт дождь, всё равно приду.

С таким твоим поведением дело наше не пойдёт.

Я буду кататься на велосипеде, даже если пойдёт дождь.

Он сказал, что пойдёт домой рано, потому что устал.

За тебя он пойдёт и в огонь, и в воду.

«Можно сказать это и таким образом?» — «Да, так тоже пойдёт».

Он легко пойдёт на обман, чтобы добиться своего.

Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик.

Том говорит, он пойдёт с нами.

А если что-то пойдёт не так?

Всё прошло: с зимой холодной нужда, голод настаёт; стрекоза уж не поёт; и кому же в ум пойдёт на желудок петь голодный!

Том ответил, что он охотно пойдёт.

Возьми с собой зонтик на случай, если дождь пойдёт.

Возьмите с собой зонт на случай, если пойдёт дождь.

Кто пойдёт?

Ну что ты за человек-то такой, а, ничего-то сделать толком не может! Ну и куда ты гвоздь прибил, посмотри — тут же плита, дальше он не пойдёт! Вынимай его теперь, неумеха.

Нет такого преступления, на которое не пойдёт капиталист ради трёхсотпроцентной прибыли.

Нет, так не пойдёт!

Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.

Я пойду туда, куда пойдёт народ. А народ пойдёт за мной.

Я уверен, что всё пойдёт на лад.

Если Том пойдёт плавать, я тоже пойду.

Она сказала ему раз и навсегда, что в кино с ним не пойдёт.

У Тома был запасной план на случай, если что-то пойдёт не так.

Том хочет знать, когда Мэри пойдёт за покупками.

Учение пойдёт тебе на пользу.

Я знаю, куда Том потом пойдёт.

Некоторые говорят, если наступить на дождевого червя, пойдёт дождь.

Так не пойдёт.

Если что-то пойдёт не так, позвони мне.

Если что-то пойдёт не так - звони мне.

Если всё пойдёт по плану, я должен буду вернуться домой к завтрашнему вечеру.