Phrases d'exemple en Russe avec « пожертвовать »

В Нехлюдове, как и во всех людях, было два человека. Один - духовный, ищущий блага себе только такого, которое было бы благо и других людей, и другой - животный человек, ищущий блага только себе и для этого блага готовый пожертвовать благом всего мира.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как я могу пожертвовать собой ради того, во что не верю?
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта одежда мне уже не нужна. Я думаю пожертвовать её.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли?
Traduire du Russe vers le Anglais

Томом можно пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Линк!» — «А?» — «Плыви в Гамелон». — «Что?» — «Возьми мой корабль и плыви в Гамелон». — «Зачем?» — «Затем, мой мальчик, что тобой можно пожертвовать». — «Нет уж! Пошло оно всё». — «Плыви в Гамелон, хорошо?» — «Нет!» — «Чёрт». — «Па...» — «Зельда, плыви в Гамелон ты». — «...Ладно».
Traduire du Russe vers le Anglais

Жаль, что я не могу пожертвовать больше денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том уговорил Мэри пожертвовать немного денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том решил пожертвовать своё тело медицине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если спросить человека, готов ли он пожертвовать собственную кровь ради спасения больного ребенка, большинство людей, не задумываясь, ответит «да».
Traduire du Russe vers le Anglais

Том был готов пожертвовать всем ради тебя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Многим ли ты готов пожертвовать ради любви всей своей жизни?
Traduire du Russe vers le Anglais

Он хочет пожертвовать деньги.
Traduire du Russe vers le Anglais

Джон верит, что нужно пожертвовать миллионами ради благополучия миллиардов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Многим пришлось пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Многим придётся пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне многим пришлось пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне многим придётся пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не бойся пожертвовать хорошим, чтобы достигнуть великого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы обязаны пожертвовать этим, чтобы спасти всё остальное, что так сильно любим.
Traduire du Russe vers le Anglais

Готовы ли Вы пожертвовать жизнью за свои взгляды?
Traduire du Russe vers le Anglais

Чтобы сюда добраться, мне пришлось пожертвовать очень многим.
Traduire du Russe vers le Anglais

Готов ли ты пожертвовать жизнью за правду?
Traduire du Russe vers le Anglais

В шахматах почти всегда стоит пожертвовать материалом, чтобы получить преимущество в выгодной позиции на поле боя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Говорите со своими фигурами, спросите их, куда они хотели бы пойти, не хотят ли они покинуть доску или даже пожертвовать собой ради общего блага.
Traduire du Russe vers le Anglais

Важно, чтобы предложение естественно звучало по-русски. Иногда ради этого можно пожертвовать точностью перевода.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я готов ради этого пожертвовать собственным благополучием.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чем-то придётся пожертвовать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты не знаешь, чего мне стоило вырваться в люди. Я был вынужден пожертвовать буквально всем, что у меня было.

Том готов всем для вас пожертвовать.

Том готов всем ради вас пожертвовать.

Том готов был всем ради тебя пожертвовать.

Том готов был всем ради вас пожертвовать.

Я пообещал пожертвовать прах своего тела бугенвилиям, которые посадил в своем саду.

Я могу пожертвовать собой ради своих детей.

Он отказался пожертвовать принципами ради денег.