Phrases d'exemple en Russe avec « подчиниться »

Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не оставалось ничего, кроме как подчиниться приказу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Придётся мне ему подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе ничего не остаётся, кроме как подчиниться правилам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он нагло заявляет, что если атомная бомба когда-либо уничтожит современную цивилизацию, то в этом виновны будут не американские претенденты на мировое господство, а народы, не желающие создать "мировое космополитическое единство", т. е. не желающие подчиниться американским долларовым магнатам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не оставалось ничего, кроме как подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда капитан отдаёт приказ, команда должна подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я должен подчиниться Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я отдал вам приказ, так что вам остаётся только подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пришлось подчиниться этому требованию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он осмелился не подчиниться моему приказу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он посмел не подчиниться моему приказу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне ничего не остаётся, кроме как подчиниться приказу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне пришлось подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том может только подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне ничего не оставалось, кроме как подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тому не оставалось ничего другого, кроме как подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Пандемия" показала, что не менее половины населения планеты готово с той или иной степенью добровольности подчиниться любому абсурду. И менее всего свои права и свободы намерены защищать жители так называемого "свободного мира". Как раз он продемонстрировал, что "свободные люди" в наибольшей степени несвободны и без особых проблем отдают свои права в обмен на фантик "безопасности".
Traduire du Russe vers le Anglais

Том отказался подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я намерен подчиниться этим приказам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему пришлось подчиниться её решению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему пришлось подчиниться их решению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я вынужден подчиниться.
Traduire du Russe vers le Anglais