Phrases d'exemple en Russe avec « подходящий »

Я попытался найти подходящий ответ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он определенно самый подходящий для этой работы человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можете ли вы порекомендовать подходящий словарь?
Traduire du Russe vers le Anglais

Подходящий момент для поцелуя.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот странный вопрос меня удивил. И мне потребовалось несколько секунд, чтобы найти подходящий ответ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Искусство жизни состоит не в том, чтобы сесть в подходящий поезд, а в том, чтобы сойти на нужной станции.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том — подходящий человек для этой работы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эсперанто — это живой язык, подходящий для международного общения.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это как раз подходящий размер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта фотография была сделана в подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы должны тщательно выбрать подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это подходящий размер.
Traduire du Russe vers le Anglais

Полиция обнаружила грузовик, подходящий под это описание.
Traduire du Russe vers le Anglais

Момент для покупки был самый подходящий.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас не очень подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас не самый подходящий момент. Может, я перезвоню позже?
Traduire du Russe vers le Anglais

В такой момент на руках должен быть подходящий предмет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она приехала в самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Очень трудно найти подходящий перевод.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне было нелегко выбрать подходящий момент для разговора.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выберите подходящий для вас способ оплаты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Трудно подобрать подходящий перевод.
Traduire du Russe vers le Anglais

По-моему, сейчас не самый подходящий момент для выяснения отношений.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они не могли выбрать более подходящий момент?
Traduire du Russe vers le Anglais

Очень трудно выбрать подходящий цвет.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он подходящий человек.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он подходящий мужчина.
Traduire du Russe vers le Anglais

Валенсия куда более подходящий кандидат в председатели студсовета, чем её оппоненты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том выбрал подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас не совсем подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас не самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты выбрал не самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы выбрали не самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выберите наиболее подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выберите самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выбери наиболее подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выбери самый подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как вы думаете, какой наиболее подходящий никнейм для Танаки Кейко (25 лет)?
Traduire du Russe vers le Anglais

Сейчас был бы подходящий момент.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, пришло время купить подходящий компьютер для моей дочери.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он подходящий человек для этой работы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Несомненно, для каждого мужчины в этом мире где-то есть подходящая женщина, которая может стать ему женой, обратное верно и для женщин. Но если учесть, что у человека может быть максимум несколько сотен знакомых, из которых лишь дюжина, а то и меньше, тех, кого он знает близко, а из этой дюжины у него один или от силы два друга, то можно легко увидеть, что с учётом миллионов живущих на Земле людей, ни один подходящий мужчина, возможно, ещё не встретил подходящую женщину.

Не думаю, что Вы подходящий человек для этой работы.

Не думаю, что ты подходящий человек для этой работы.

Я не могу придумать подходящий пример.

Вы подходящий человек для этой работы.

Ты подходящий человек для этой работы.

Просто сейчас не самый подходящий момент.

Я понимаю, что сейчас не самый подходящий момент, но...

Ты пришёл в подходящий момент.

Вы пришли в подходящий момент.

Ты не мог выбрать более подходящий момент?

Вы не могли выбрать более подходящий момент?

Сейчас просто не самый подходящий момент.

Момент был выбран не самый подходящий.

Я думаю, сейчас самый подходящий момент.

Я думаю, сейчас подходящий момент.

Сейчас подходящий момент.

Я не уверен, что Том - подходящий человек для этой работы.

Я давно хотел тебе всё рассказать, но подходящий случай так и не представился.

Я давно хотел вам всё рассказать, но подходящий случай так и не представился.

Подходящий случай так и не представился.

Я думаю, момент подходящий.

Момент, прямо скажем, не самый подходящий.

Подходящий случай не заставил себя долго ждать.

И вот наконец подвернулся подходящий случай.

Честно говоря, момент ты выбрал не самый подходящий.

Честно говоря, момент вы выбрали не самый подходящий.

Мы выбрали подходящий момент.

Не думаю, что это подходящий момент.

Не думаю, что сейчас подходящий момент.

Не думаю, что сейчас подходящий момент, чтобы это обсуждать.

Ему ещё не представился подходящий случай.

Наш консультант подберёт для вас подходящий вариант.

Это подходящий момент.

Ты прав, сейчас подходящий момент.

Ты прав, момент подходящий.

Вы правы, сейчас подходящий момент.

Вы правы, момент подходящий.

Ты прав, момент не самый подходящий.

Вы правы, момент не самый подходящий.

«Эм, ты где там? Противник как бы уже к стене подходит и с минуту на минуту начнёт вторжение». — «Извини, но мне придётся немного подзадержаться. Я ещё не уложил свои волосы и не выбрал подходящий наряд». — «Ты что, мать твою?» — «Уже только не выбрал подходящий наряд. Так, не этот, этот тоже не очень. О, вот этот как раз подойдёт!» — «У нас нет времени прихорашиваться, да и нахера прихорашиваться перед боем? Тащи свою поганую задницу сюда, полководец хренов!» — «Ничего ты не понимаешь, дурень. Я прихорашиваюсь не просто так! Мне нужно вырядиться так, чтобы противник был сражён наповал моей красотой и сам пожелал сдаться в плен».

Боюсь, сейчас не самый подходящий момент.

Не думаю, что сейчас подходящий момент, чтобы говорить с Томом.

Не думаю, что сейчас подходящий момент для разговора с Томом.

Ноябрь, безусловно, самый подходящий месяц для поездки в Японию.

Ноябрь, без сомнения, самый подходящий месяц для поездки в Японию.

Ноябрь, без всякого сомнения, самый подходящий месяц для поездки в Японию.

Затем вставьте кабель в подходящий по форме разъём.

Это подходящий человек для этой работы.

Я никогда не говорил, что английский — плохой язык. Я всего лишь говорю, что эсперанто — язык более справедливый и подходящий для международного общения.

Это подходящий пример.

Может быть, сейчас не самый подходящий момент.

Я мог бы выбрать более подходящий момент.

Мне нужен галстук, подходящий к этому костюму.

Трудно найти подходящий перевод.

Мы вернёмся в подходящий момент.

Момент не самый подходящий.

Вы человек, лучше всего подходящий для этой должности.