Phrases d'exemple en Russe avec « подошли »

Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Летние каникулы слишком быстро подошли к концу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подошли трое. Один вошёл в дом, двое остальных остались ждать снаружи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда маленькая девочка начала дуться, другие дети подошли к ней и пригласили её с ними поиграть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли к лифту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к его дому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Наши товарищи ещё не подошли.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к телефонной будке.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли ближе и осмотрели тела.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к делу ответственно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли к кабине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли друг к другу и поздоровались.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли друг к другу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли к мосту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они медленно подошли к ней.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они медленно к нему подошли.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если бы вы видели, из чего эту колбасу делают, вы бы близко не подошли к магазину.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ко мне подошли двое мужчин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мария была умной женщиной, но гордилась своим знатным происхождением. Вот почему она всегда носила прекрасную одежду и дорогие украшения, которые подошли бы даже королеве.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда он входил в вестибюль, к нему подошли двое мужчин.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они встали и подошли к окну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы встали и подошли к окну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы встали и подошли к окну.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, они бы идеально подошли друг другу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к реке с севера.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу, чтобы вы ответственно подошли к делу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подошли дети. Каждый взял из корзины по одному яблоку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подошли дети. Каждый положил в корзину по одному яблоку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли к туристам и попросили денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Садись за руль", — сказал Том, когда мы подошли к машине.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда опустился занавес, все артисты взялись за руки, подошли к рампе и поклонились публике.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я вижу, вы основательно подошли к решению проблемы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Двое подошли к окну, чтобы посмотреть наружу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оба подошли к окну, чтобы выглянуть наружу.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Мне в метро", — сказал Том, когда мы подошли к подземному переходу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли поближе.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к колодцу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы подошли к колодцу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они подошли к колодцу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они медленно подошли к Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Кабан уже убил несколько охотников, которые слишком близко подошли.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы бы прекрасно подошли для этой работы.
Traduire du Russe vers le Anglais

К Тому подошли двое полицейских.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к самой кромке воды.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я вижу, вы основательно подошли к делу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы подошли к самой сути проблемы.

Вы бы прекрасно подошли для этой должности.

Я не нашёл ботинки, которые бы мне подошли.

Я не нашла туфли, которые бы мне подошли.

Войска противника подошли к городу.

К нам подошли люди в штатском.

Лесные пожары вплотную подошли к населённым пунктам.

Мы подошли.

Львицы подошли к жирафу.

Эти ботинки мне не подошли.

Лев зарычал, когда мы подошли.

Мы наконец подошли к сути вопроса.

Чиновники подошли к делу формально.