Phrases d'exemple en Russe avec « подорвать »

Подорвать уверенность революционного рабочего класса в плодотворности борьбы за мир и подлинную демократию, в закономерности наступления социализма,- такова основная цель буржуазных идеалистов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сталинское учение о языке вооружает народы в их борьбе со всякого рода ассимиляторами, пытающимися подорвать самобытность и уничтожить самостоятельность национальных культур.
Traduire du Russe vers le Anglais

Проповедь космополитизма, который призван идейно обезоружить народы, подорвать их патриотизм и тем самым облегчить американо-английскую агрессию, занимает видное место в антинародной деятельности реакционных идеологов империализма США и Англии.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они стремятся одурманить трудящиеся массы, превратить их в покорное пушечное мясо, внушить мировой общественности провокационную мысль о неизбежности третьей мировой войны и ее желательности, подорвать растущее движение сторонников мира.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они показывают, что идеология космополитизма направлена на то, чтобы подорвать в народах чувство патриотизма, парализовать их волю к борьбе против политики американских монополистов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри пытается подорвать доверие к Тому.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта компания пытается сфальсифицировать доказательства моей виновности, чтобы подорвать мне репутацию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Бостонские власти хотят подорвать репутацию оппозиции.
Traduire du Russe vers le Anglais

Президент Белоруссии отметил, что любые разговоры о якобы существующих проблемах со здоровьем Путина направлены только на то, чтобы подорвать доверие к российскому лидеру внутри страны.
Traduire du Russe vers le Anglais

Отсутствие результатов может подорвать в нём уверенность в себе.
Traduire du Russe vers le Anglais