Phrases d'exemple en Russe avec « подойдёт »

Не знаю, подойдёт ли её новая блузка к синим джинсам.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, что это подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любая интересная книга подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Что хорошо белке, грифу не подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Помогите мне, пожалуйста, выбрать свитер, который подойдёт к моему новому платью.
Traduire du Russe vers le Anglais

Зелёный ковер не подойдёт к голубым занавескам.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня нет твёрдого мнения по этому вопросу, поэтому мне подойдёт любой вариант, который большинство сочтёт хорошим.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любая книга подойдёт, если только она интересная.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любая книга подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Дайте мне что-нибудь, чем писать". — "Эта шариковая ручка подойдёт?"
Traduire du Russe vers le Anglais

Подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подойдёт любое жильё, лишь бы арендная плата была вменяемой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какой чай вы пьёте? С лимоном подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Наш отпуск скоро подойдёт к концу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любая книга подойдёт, лишь бы была интересной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Для навара для ухи прекрасно подойдёт голова семги или форели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы думаете, этот цвет подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сказал, что вопрос — делать добро или зло, каждый решает сам за себя, не дожидаясь, когда человечество подойдёт к решению этого вопроса путём постепенного развития.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, что этот стол подойдёт, пока мы не получим другого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Завтра подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты уверен, что это подойдёт для всех случаев?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я думаю, это предложение достаточно корявое и вряд ли подойдёт в качестве примера.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Дай мне что-нибудь, чем писать". - "Это подойдёт?" - "Подойдёт".
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот конверт немного великоват, но подойдёт. Говорят ведь: "велико - не мало".
Traduire du Russe vers le Anglais

"У тебя есть английская булавка?" - "Нет, только обычные". - "Обычная не подойдёт".
Traduire du Russe vers le Anglais

Любая бумага подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сделаю это, когда подойдёт моя очередь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Как ты думаешь, какая рамка сюда подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, подождите, пока не подойдёт ваша очередь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Завтра не подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Автобус скоро подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не одолжишь мне карандаш? Любой подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это вам подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаешь, подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы начнём собрание, когда подойдёт Боб.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это подойдёт?
Traduire du Russe vers le Anglais

Проверь, подойдёт ли по размеру.
Traduire du Russe vers le Anglais

Следующая среда подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подойдёт любое место.
Traduire du Russe vers le Anglais

Думаю, это подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любое место подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта книга подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любой подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Накрывай на стол. Том вот-вот подойдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

К телефону кто-нибудь подойдёт?

Какое слово сюда лучше подойдёт?

Такая рубашка подойдёт?

Такой костюм подойдёт?

Подойдёт любая модель.

Эта сумка идеально подойдёт к моему клетчатому пальто.

Любой журнал подойдёт.

У вас есть кто-нибудь на примете? Может, Том подойдёт?

Такой подойдёт?

Такая подойдёт?

Такое подойдёт?

Этот подойдёт?

Эта подойдёт?

Подойдёт любой журнал.

Любая бумага прекрасно подойдёт.

Под эти приметы подойдёт кто угодно.

Под эти приметы полгорода подойдёт.

Понедельник подойдёт?

Подойдёт любой цветок, лишь бы он был красивым.

"Выбирай любое". — "Я бы взяла летнее, лёгкое. Вот это подойдёт".

Этот подойдёт.

Эта подойдёт.

Сюда подойдёт узкий кожаный ремешок.

Сюда подойдёт широкий кожаный ремень.

Если ты любишь животных, тебе подойдёт профессия ветеринара.

Эта гостиница не подойдёт.

Этот отель не подойдёт.

Это мне подойдёт.

Думаешь, этот цвет подойдёт?

Думаете, этот цвет подойдёт?

Том сейчас подойдёт.

Он сейчас подойдёт.

Она сейчас подойдёт.

Думаете, подойдёт?

Сегодня эта история подойдёт к своему логическому концу.

Сегодня эта история подойдёт к своему логическому завершению.

Подойдёт любая книга.

Подожди, пока он подойдёт поближе!

Подожди, пока она подойдёт поближе!

Подождите, пока он подойдёт поближе!

Подождите, пока она подойдёт поближе!

И в последнем бою жизнь одного из вас подойдёт к концу.

Для хранения подойдёт любое сухое место.

Мне подойдёт любой день.

Может быть, это подойдёт?

Эта сумка идеально подойдёт к моему клетчатому пиджаку.

Эта сумка идеально подойдёт к моей клетчатой куртке.

Эта сумка идеально подойдёт к моему клетчатому жакету.

Даже не смей трогать. Штампы этими печатями может проставить только специальный штамповщик. Он скоро подойдёт.

«То есть выбора нет?» — «Смерть тоже выбор. И хочу вам лично сказать, что выбор не самый плохой, ведь предлагаемая вам работа весьма специфична и подойдёт далеко не всякому. На размышления у вас есть пять минут. Время пошло». — «П-погодите секундочку. А могу я узнать немного поподробнее о том, что меня ждёт, раз уж всё равно… всё равно мне придётся умереть, если откажусь». — «Я сейчас уточню, могу ли так сделать». — «Благодарю».

Завтра утром подойдёт.

Подойдёт что угодно.

«Эм, ты где там? Противник как бы уже к стене подходит и с минуту на минуту начнёт вторжение». — «Извини, но мне придётся немного подзадержаться. Я ещё не уложил свои волосы и не выбрал подходящий наряд». — «Ты что, мать твою?» — «Уже только не выбрал подходящий наряд. Так, не этот, этот тоже не очень. О, вот этот как раз подойдёт!» — «У нас нет времени прихорашиваться, да и нахера прихорашиваться перед боем? Тащи свою поганую задницу сюда, полководец хренов!» — «Ничего ты не понимаешь, дурень. Я прихорашиваюсь не просто так! Мне нужно вырядиться так, чтобы противник был сражён наповал моей красотой и сам пожелал сдаться в плен».

Надеюсь, этот офис вам подойдёт.