Горные вершины спят во тьме ночной; тихие долины полны свежей мглой; не пылит дорога, не дрожат листы… Подожди немного, отдохнёшь и ты.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди, подожди минутку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди!
Traduire du Russe vers le Anglais

Эй, подожди!
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, подожди здесь минуту.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди, не уходи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Traduire du Russe vers le Anglais

Просто подожди. Это пройдёт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди минутку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она занята. Подожди минутку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не сейчас. Подожди немного, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди как минимум три часа перед тем, как есть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди минуту, пожалуйста!
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди минутку, пожалуйста!
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди немного.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди немножко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди чуть-чуть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я надеваю куртку. Подожди!
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди, пока я доем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди. Я хочу тебе кое-что рассказать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди минуту. Я хочу тебе кое-что рассказать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Иди подожди снаружи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди шесть часов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди до шестого.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди до шести часов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди меня в комнате для переговоров.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди здесь, я скоро вернусь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди, пока я вернусь.
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди пять минут, пожалуйста.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Если там вода - значит, жид..."- "Э, про-профессор, не надо! Пуп выпилится, профессор!" - "Стёпа, что ты говоришь, я хочу просто... А-а-а! ...П-п-п-подожди, почему?!"
Traduire du Russe vers le Anglais

Подожди, пока яйца остынут, чтобы почистить их.
Traduire du Russe vers le Anglais

Пожалуйста, подожди меня у входа здания.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Знаешь, пап, я смотрел фильм "My Little Pony!"» — «Ты идиот. Он же ни о чём». — «Знаешь, как сказали в Инете, пап? Пони не любит только тот несчастный, кто их никогда не смотрел!» — «Подожди-ка... Ты идиот!»

Пожалуйста, подожди моего возвращения.

Подожди минутку, ладно?

Подожди, перемирие!

Подожди. Я не могу идти так быстро.

Подожди у входа в это здание.

Подожди здесь, пожалуйста.

Подожди до завтра.

Подожди минутку. У меня шнурок развязался.

Подожди немного!

Подожди минутку!

Подожди и увидишь.

Эй, подожди-ка!

Подожди… Я думаю, тебе следует пойти с ними.

Пожалуйста, подожди десять минут.

Не иди один! Подожди меня.

Подожди открывать коробку!

Подожди минуту.

Подожди. Я подкрашусь.

Подожди, пока остынет, а потом ешь.

Подожди, кто тебе сказал?

Подожди, я возьму мою шляпу.

Подожди, телефон звонит.

Подожди минуточку.

Подожди, не вешай трубку.

Пожалуйста, сядь на этот стул и подожди.

Подожди нас, Том.

Подожди нас здесь.

Эй, подожди меня.

Подожди меня там.

Подожди Тома.

«Том там с тобой сейчас?» — «Ага. Дать ему трубку?» — «Дай, пожалуйста». — «Сейчас, подожди маленько. Том, с тобой Мэри хочет поговорить».

Подожди! Я хочу тебе кое-что сказать.

Подожди-ка, ты сказал "девушка" или "парень"?

Просто подожди!

Подожди, что ты там сказал?

Подожди, пока я не доем.

Подожди меня на улице.

Подожди меня снаружи.

Подожди секунду. У меня шнурки развязались.

Подожди, пока я не вернусь.

Подожди моего возвращения.

Подожди. Я наведу красоту.

Подожди меня внизу.

Подожди здесь минутку.

Подожди... Так ты ничего не знаешь?

Подожди меня у того дерева.

Подожди здесь секунду.

Phrases d'exemple en Russe avec « подожди »