Phrases d'exemple en Russe avec « подняться »

Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно подняться очень рано завтра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он думает, что мне не по силам подняться на гору одному.
Traduire du Russe vers le Anglais

Когда я упал с велосипеда, я несколько минут не мог подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Помоги мне подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Помогите мне подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь подняться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Хочешь подняться, чтобы выпить стаканчик?
Traduire du Russe vers le Anglais

Старушка упала и не могла подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Упавший человек не мог подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я собираюсь подняться на Китадакэ.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу ещё раз подняться на Фудзи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не мог подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ему удалось подняться на гору.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он попытался рано подняться с постели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы вам не подняться к нам выпить стаканчик?
Traduire du Russe vers le Anglais

Тесто, замешенное к празднику, не успело подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он помог старушке подняться со своего места.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хочешь подняться посмотреть на мои офорты?
Traduire du Russe vers le Anglais

Переведите машину на нижнюю передачу, чтобы подняться на холм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы можем подняться?
Traduire du Russe vers le Anglais

Дождь заставил воду подняться выше берегов.
Traduire du Russe vers le Anglais

Для того чтобы понять, куда идти в лесу, нужно подняться достаточно высоко и увидеть всю перспективу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он попробовал подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.
Traduire du Russe vers le Anglais

Интересно, можно ли подняться вон на ту башню?
Traduire du Russe vers le Anglais

По винтовой лестнице можно подняться на террасу на крыше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том помог Мэри подняться на ноги.
Traduire du Russe vers le Anglais

«И как мне туда подняться?» — «Как-как, жопой об косяк!»
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты можешь подняться на крышу?
Traduire du Russe vers le Anglais

Опуститься всегда легче, чем подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вам надо подняться на холм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Тебе надо подняться на холм.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том заставил себя подняться и сесть.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том с трудом заставил себя подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фома слишком слабый, чтобы самому подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фома слишком немощный, чтобы подняться самостоятельно.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она прилагала все усилия, чтобы подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Фома старался изо всех сил, чтобы подняться на вершину.
Traduire du Russe vers le Anglais

Чьи-то руки помогли мне подняться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том заставил меня подняться с постели.
Traduire du Russe vers le Anglais

Из-за грозы самолёт не смог подняться в воздух.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы можете самостоятельно подняться по лестнице?
Traduire du Russe vers le Anglais

Друзья - это те, кто поможет тебе подняться, когда остальные даже не заметят, что ты упал.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том попытался помочь Мэри подняться.

Он собирается подняться по лестнице.

Том попытался подняться, но не смог.

Когда я вышел из тюрьмы, Том помог мне подняться на ноги.

Она едва могла подняться с постели.

Мы хотим подняться на эту гору.

Ты хочешь подняться на гору?

Мы не можем подняться на ту гору. Она очень высокая.

Я попытался подняться, но снова упал.

Можно мне подняться на борт?

Я бы хотел подняться.

Том заставил Мэри подняться.

Том не может подняться.

Том помог Мэри подняться.

Ты поможешь мне подняться по лестнице?

Страшно не упасть, а не подняться.

Ты можешь воспользоваться лифтом или лестницей, чтобы подняться на второй этаж.

Я хочу подняться на вершину Эйфелевой башни.

Том помог Мэри подняться по лестнице.

Смогли бы вы подняться на Эверест?

Он упал и сам не смог подняться. Подбежали какие-то люди, помогли ему встать.

Отважишься ли ты подняться на вершину горы?

Решишься ли ты подняться на вершину горы?

Я хочу подняться на верхушку Эйфелевой башни.

Нам предложили подняться наверх.

Я не могу подняться наверх.

Я пытался подняться.

Они отказались от планов подняться на гору Фудзи.

Если я упаду, я не смогу подняться.

Если я упаду, я уже не смогу подняться.

Если он упадёт, он больше не сможет подняться.

Если я упаду, я больше не смогу подняться.

Том пытается подняться.

Мы можем подняться наверх?

Старик смог подняться без посторонней помощи.

Старик уже не мог подняться без посторонней помощи.

Старик грозился сброситься с вершины башни, но у него не хватило сил туда подняться.

Я помог Тому подняться.

Том упал и не смог подняться.

Надо иметь мужество, чтобы подняться на Эверест.

Мы хотели бы подняться на ту гору.

Я должен подняться на эту гору.

Помоги мне подняться, пожалуйста.

Помогите мне подняться, пожалуйста.

Мы планируем подняться на ту гору.

Я хочу подняться на гору.

Я всегда хотел подняться на гору Фудзи.

Пожилая женщина упала и не смогла подняться.

Я едва могу подняться.

Я помог Тому подняться с дивана.

Я помог Тому подняться с земли.

Было скользко, Том упал. Я подошёл и помог ему подняться.

Чтобы подняться, надо воспользоваться этой верёвкой.

Том не смог подняться.

Я помог ему подняться.