Phrases d'exemple en Russe avec « поддаётся »

Он никогда не поддаётся искушению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Глуповатый быстро поддаётся смеху, а лодырь всегда любит поспать.
Traduire du Russe vers le Anglais

Красота этой страны не поддаётся описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она приняла решение и не поддаётся ни на какие уговоры.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта глубина поддаётся измерению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не поддаётся никакому описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сходство между двумя этими людьми не поддаётся объяснению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Эта дверь не поддаётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дверь дома не поддаётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Красота озера не поддаётся никакому описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она легко поддаётся влиянию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том легко поддаётся влиянию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не поддаётся разумному объяснению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это просто не поддаётся объяснению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не поддаётся никакому объяснению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не поддаётся эмоциям.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дверь не поддаётся.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не поддаётся описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том не поддаётся гипнозу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это болезнь, которая легко поддаётся лечению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это поддаётся лечению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Болезнь плохо поддаётся лечению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот вид рака плохо поддаётся лечению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Задача не поддаётся решению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том легко поддаётся влиянию друзей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Этот беспорядок не поддаётся описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Болезнь поддаётся профилактике.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри легко поддаётся влиянию.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что произошло дальше, не поддаётся никакому описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Его поведение не поддаётся никакой критике.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её поведение не поддаётся никакой критике.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это не поддаётся анализу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том легко поддаётся на уговоры.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри легко поддаётся на уговоры.
Traduire du Russe vers le Anglais

Инфляция не поддаётся никакому контролю.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он не поддаётся контролю.
Traduire du Russe vers le Anglais

То, что там творилось, не поддаётся никакому описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Происходящее не поддаётся никакому описанию.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дверь поддаётся, только если надавить на неё со всей силы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дверь поддаётся, только если нажать на неё со всей силы.
Traduire du Russe vers le Anglais

Любовь не поддаётся логическому объяснению.
Traduire du Russe vers le Anglais

Игра слов очень редко поддаётся переводу.
Traduire du Russe vers le Anglais