Phrases d'exemple en Russe avec « поговорить »

Мне, Николай Алексеевич, нужно серьёзно поговорить с вами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу поговорить с твоим дядей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотел поговорить со знаменитым пианистом перед его концертом.
Traduire du Russe vers le Anglais

Извините, могу я поговорить с Майком?
Traduire du Russe vers le Anglais

Алло. Это Джо Карлтон. Я могу поговорить с Майклом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу поговорить с кем-то, кто говорит по-японски?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно серьезно поговорить с Николаем Алексеевичем.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотел поговорить с Джоном.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вы хотите поговорить об этом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они хотят поговорить с вами об областях взаимного интереса.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен был поговорить со мной прежде.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я бы хотел поговорить с одним из твоих гостей.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мы можем поговорить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Рад был поговорить с вами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ей не с кем поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу поговорить с Петром?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу поговорить с известным пианистом перед его концертом.
Traduire du Russe vers le Anglais

С кем вы хотите поговорить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне бы хотелось с тобой поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Это Том. Я хочу поговорить с Анной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу с ним поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы поговорить с вами на эту тему.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу поговорить с вашей женой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Могу я поговорить с Билом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Могу ли я поговорить с Биллом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Не могли бы вы уделить мне несколько минут? Я хотел бы поговорить с вами.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я могу поговорить с врачом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Люди отличаются тем, что любят поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу поговорить с менеджером.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня нет таких друзей, с которыми я мог бы поговорить о подобных вещах.
Traduire du Russe vers le Anglais

Ты должен поговорить с ней лично.
Traduire du Russe vers le Anglais

Один из нас должен поговорить с Томом.
Traduire du Russe vers le Anglais

С кем ты хочешь поговорить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я люблю, когда он говорит со мной, невзирая на то, что он собирается сказать; мне нравится сам факт, что он хочет о чём-либо поговорить со мной.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мне нужно поговорить с тобой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Внизу человек, который хочет поговорить с тобой.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хочу поговорить с ним по поводу моего будущего.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если у тебя есть минута, мне бы хотелось поговорить с тобой о некоторых проблемах.
Traduire du Russe vers le Anglais

Есть много вещей, о которых я хочу поговорить.
Traduire du Russe vers le Anglais

С кем Вы хотели бы поговорить?
Traduire du Russe vers le Anglais

Я хотел бы поговорить с Джоном Вернером.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сегодня я собираюсь поговорить о значении спорта в современном обществе.

Он накричал на мужчину внутри, с которым хотел поговорить.

Где я могу поговорить с тобой?

У меня нет друга, с которым я мог бы поговорить.

Я хочу поговорить с Вашим начальником.

Она хотела с ним о чём-то поговорить.

С ней было приятно поговорить.

Я могу поговорить с тобой?

Сегодня я бы хотел поговорить на тему, уходящую далеко назад в историю.

Я желаю поговорить с вашей дочерью.

Мы можем поговорить здесь, без проблем.

Я хочу поговорить с ней.

Можешь с ним поговорить.

Нам надо поговорить.

Том сказал, что ему нужно поговорить с нами о чём-то важном.

"Том! Что это за кошмарные компьютерные кавычки вокруг наших с тобой диалогов? Ты не мог бы поговорить с автором предложений и передать ему моё мнение на этот счёт?" - «Спокойно, Мэри. Когда ты так кипятишься, и возникает проблема. Посмотри на мою часть диалога!»

Некий синьор Ито хотел бы с вами поговорить.

Почему бы нам не присесть здесь и не поговорить?

Мне надо с тобой поговорить.

Том лишь хотел поговорить.

Том хочет поговорить с тобой снова.

Том хочет поговорить с вами снова.

Тебе действительно хочется поговорить об этом сейчас?

Могу я с тобой поговорить?

Я хочу поговорить с тобой по поводу произошедшего.

Могу я поговорить с Джуди?

Я не уверен, что она хочет поговорить со мной.

Я не уверена, что она хочет поговорить со мной.

Я хотел бы поговорить с управляющим.

Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.

Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.

Мы просто хотим поговорить с Томом.

Мы лишь хотим поговорить с Томом.

Я знаю, о чём ты хочешь поговорить.

О чём вы хотите со мной поговорить?

О чём ты хочешь со мной поговорить?

Она сейчас занята, поэтому не может с Вами поговорить.

Она сейчас занята, поэтому не может с тобой поговорить.

Она хочет поговорить с тобой.

Она хочет поговорить с Вами.

Я намерен поговорить с ним, как только представится такая возможность.

Я бы хотел найти кого-то, с кем можно поговорить.

Мне действительно надо с тобой поговорить.

Они хотят поговорить.

Она хочет с тобой поговорить.

Она, похоже, любит поговорить о себе.

Хочешь поговорить - давай поговорим!

Я собираюсь поговорить с Томом, когда он вернётся домой.

Приятно было с Вами поговорить.

Ты не хочешь поговорить со мной?

Я должен поговорить с ней о новом пианино.

О чём ты хотел со мной поговорить?

Я просто хочу поговорить с Томом до того, как мы уедем.

Могу я с вами поговорить после ужина?

Мне не с кем поговорить.