Phrases d'exemple en Russe avec « плечи »

Я возьму ответственность на свои плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня покатые плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она взвалила работу на его плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня болят плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прямым следствием политики агрессии и подготовки новой войны является безудержная гонка вооружений, ложащаяся тяжёлым бременем на плечи рабочего класса и всего трудящегося населения капиталистических стран.
Traduire du Russe vers le Anglais

У меня плечи болят.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Мэри широкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Джима широкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У тебя широкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него широкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он выпрямился, расправил плечи и сел обратно на стул.
Traduire du Russe vers le Anglais

У него узкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оторвать подол, залатать плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

"Перед людьми нужно уметь показать себя, - наставляет Тоня. - Говори выпрямившись и расправив плечи!"
Traduire du Russe vers le Anglais

Её мокрые волосы ещё больше завились и словно белый шёлк падали на плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Плечи — косая сажень.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома широкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома узкие плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он положил свои руки мне на плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он положил руки на мои плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выпрямитесь, расслабьте плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Если сидеть целый день за компьютером, то ужасно немеют плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том испуганно втянул голову в плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри обняла её за плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она обняла сына за плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Лучше крепкие плечи, чем лёгкая ноша.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том взвалил на плечи рюкзак.
Traduire du Russe vers le Anglais

У Мэри узкие плечи и широкие бедра.
Traduire du Russe vers le Anglais

Неясный звук заставил Егорова проснуться. Комнату заливал яркий лунный свет, балконная дверь была отрыта, и легкий ветер едва слышно колыхал занавески. «Чёрт, два часа ночи всего...» — подумал Егоров, взглянув на часы. Выйдя на балкон, он обнаружил там Нику. Обхватив себя за плечи, она неподвижно смотрела на луну. Свет полной луны, свободно проникая сквозь её ночную рубашку, ничуть не стесняясь обнажал её тонкий силуэт, тщательно рисуя все до единой детали. «Егоров, а ты знаешь, что на Луне живет заяц? — вдруг спросила Ника, почувствовав присутствие Егорова. — Посмотри: вот его уши, вот лапы, а вот хвост...» — «Угу, — ответил Егоров, обняв Нику сзади за талию. — А вот ступа, в которой он толчет снадобье бессмертия... Полетели?»
Traduire du Russe vers le Anglais

Том накинул одеяло на плечи Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Разомни мне плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Её роскошные волосы каскадами ниспадали на плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я сжал его плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сжал мои плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он сжал её плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она положила руки ему на плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мэри помассировала мне плечи.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том массирует плечи Мэри.
Traduire du Russe vers le Anglais

Хочешь, я тебе плечи помассирую?
Traduire du Russe vers le Anglais

У Тома широкие плечи и узкие бёдра.

У Тома очень широкие плечи.

Том обнял Мэри за плечи.

Его глаза были красными, как пылающие угли; длинные седые волосы падали ему на плечи спутанными космами; его одеяние старинного покрова было грязным и разорванным, а с запястий и лодыжек свисали тяжелые оковы и ржавые кандалы.

Нет худа без добра: именно в пору кризисов в империи у народа-труженика появляется возможность расправить плечи.

Хотите, я помассирую вам плечи?

Все заботы по хозяйству легли на плечи Мэри.

Когда отца забрали на фронт, все заботы о семье легли на плечи матери.

Подними голову и расправь плечи.

Том обнимет меня за плечи, и мы будем стоять и смотреть, как садится солнце.

Расправь плечи.

Том положил руки Мэри на плечи.

У него квадратные плечи.

Держи плечи ровно.

Держите плечи ровно.

Её пышные волосы водопадом падали ей на плечи.

У меня очень болят плечи.

У меня широкие плечи.

У Вас широкие плечи.

У неё широкие плечи.

Кошка вскочила ему на плечи.

Кот вскочил ему на плечи.

Кошка запрыгнула ему на плечи.

Кот запрыгнул ему на плечи.

Кошка вскочила Тому на плечи.

Кот вскочил Тому на плечи.

Кошка запрыгнула Тому на плечи.

Кот запрыгнул Тому на плечи.

Кошка вскочила ей на плечи.

Кот вскочил ей на плечи.

Кошка запрыгнула ей на плечи.

Кот запрыгнул ей на плечи.

Кошка вскочила Мэри на плечи.

Кот вскочил Мэри на плечи.

Кошка запрыгнула Мэри на плечи.

Кот запрыгнул Мэри на плечи.

Том положил руки мне на плечи.

Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего. Лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.

Том обернул своей курткой плечи Мэри.

Том, хочешь, я тебе плечи помассирую?

Том посадил Мэри к себе на плечи.

Том усадил дочурку к себе на плечи.

Хотите, я помассирую Вам плечи?

Хочешь, я помассирую тебе плечи?

Он взял её за плечи.

Большая часть забот легла на её плечи.

Том расправил плечи, приосанился и даже как будто стал выше ростом.

«Чем это вы тут таким интересным занимаетесь, ребятки?» — спросил профессор, наклонив вперёд голову так, чтобы она находилась между нами двумя, оглядев нас своим любимым сумасшедшим, но успокаивающим и доброжелательным взглядом и положив на наши плечи свои руки.

Не поможешь ослабить лямки, а то они мне на плечи жмут?

У тебя такие мягкие плечи.

Её длинные волосы волнами спадали на плечи.

Его длинные волосы волнами спадали на плечи.

У меня обгорели плечи и лицо.

Он поднял меня на плечи.

Он взял меня за плечи и развернул к себе.

Мне нравятся твои острые ключицы и хрупкие плечи.

У вас широкие плечи.

Она накинула на плечи шаль и вышла из комнаты.

Волосы спадают ему на плечи.

Волосы спадают ей на плечи.

Он втянул голову в плечи и пошёл прочь.