Phrases d'exemple en Russe avec « оттуда »

Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.
Traduire du Russe vers le Anglais

Где правит грубая сила, оттуда уходит разум.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он всё время то попадает в больницу, то выписывается оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Какая-то фигура появилась вон оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Не плюй в колодец, сам оттуда напьёшься.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро.
Traduire du Russe vers le Anglais

Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
Traduire du Russe vers le Anglais

Нам удалось оттуда выбраться.
Traduire du Russe vers le Anglais

Можно добавить свои предложения в "избранные" и оттуда любоваться, как другие их переводят.
Traduire du Russe vers le Anglais

Спускайся оттуда!
Traduire du Russe vers le Anglais

Слезай оттуда!
Traduire du Russe vers le Anglais

Я пришел оттуда только что.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оттуда слышно море.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оттуда можно увидеть город.
Traduire du Russe vers le Anglais

Он выберется оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том выберется оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она выберется оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Дом находится далеко оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Оттуда хорошо видно фейерверк.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я только что оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Они уехали оттуда позавчера.
Traduire du Russe vers le Anglais

В нескольких километрах оттуда находилась деревня.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я как раз оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том вытащил свой бумажник и достал оттуда немного денег.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник.
Traduire du Russe vers le Anglais

Том полез к себе в сумку и вытащил оттуда книгу.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я случайно выбросила бумажку с телефоном клиента в мусорный бак, и мне пришлось доставать её оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я случайно выбросил бумажку с телефоном клиента в мусорный бак, и мне пришлось доставать её оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Звук приходит оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Прежде чем войти куда-то, подумайте, есть ли оттуда выход?
Traduire du Russe vers le Anglais

Всё было так, как и когда я оттуда ушёл.
Traduire du Russe vers le Anglais

Звоню в техподдержку: сначала обычные гудки, потом идут короткие (как будто занято). На всякий случай сказал "алё", а мне оттуда голос: «Чё "алё"? Не слышишь — занято...»
Traduire du Russe vers le Anglais

Спускайтесь оттуда!
Traduire du Russe vers le Anglais

Слезайте оттуда!
Traduire du Russe vers le Anglais

Оттуда можно увидеть крышу дома.
Traduire du Russe vers le Anglais

Она вышла оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Вдруг глядь — в реке человек стоит и что-то там делает. Гон, чтобы остаться незамеченным, тихонько забрался глубоко в траву и, не шевелясь, стал оттуда наблюдать. «Это ж Хёдзю», — подумал Гон.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я возвращаюсь оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

«Как же он оттуда выбрался?» — «Сам не знаю. В общем, воротился я, а его уж и след простыл. Ищи теперь ветра в поле».
Traduire du Russe vers le Anglais

Держись оттуда подальше.
Traduire du Russe vers le Anglais

Я только что пришел оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выбирайся оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Выбраться оттуда было нелегко.
Traduire du Russe vers le Anglais

Мам, ты должна увести их оттуда.
Traduire du Russe vers le Anglais

Видите вон то большое серое здание? Дойдёте до него, а оттуда уже рукой подать до вокзала.

Только таким образом мы смогли выбрались оттуда.

Мне хотелось бежать оттуда без оглядки.

Нужно было срочно уносить ноги оттуда.

Смотри не свались оттуда!

Смотри не навернись оттуда!

Тебе никогда не выбраться оттуда живой.

У меня хватило ума убраться оттуда.

Мама-чернобурка с лисёнком вышли из пещеры. Лисёнок забрался под мамино брюшко и, хлопая оттуда круглыми как плошки глазами, шел, озираясь по сторонам.

Выходи оттуда.

Просто убирайся оттуда.

Россия — страна оптимистов, потому что все пессимисты оттуда уже уехали.

Оттуда я продолжил путь пешком.

У меня хватило здравого смысла уйти оттуда.

Том вошёл в кабинет, но через пять минут вылетел оттуда как ошпаренный.

Как только я открыл коробочку, оттуда выскочила лягушка.

Как только я открыла коробочку, оттуда выпрыгнула лягушка.

В чашке были трещины, поэтому напиток вытек оттуда.

В хорошую погоду оттуда видно Ходорово.

Держитесь оттуда подальше.

Стреляли именно оттуда.

Уберите оттуда свою машину.

Когда я открыл дверь холодильника, оттуда выпало яблоко.

Оттуда ещё никто не возвращался.

Они заплатили за вино и вышли оттуда.

Тебя ещё не погнали оттуда?

Как тебя только ещё не погнали оттуда!

Не понимаю, как тебя ещё не погнали оттуда.

Дождёшься, что тебя погонят оттуда.

Тебе меня оттуда видно?

Вам меня оттуда видно?

Вылезай оттуда.

Вылезайте оттуда.

Выходите оттуда.

Оттуда никто не выйдет живым.

Никто не выйдет оттуда живым.

Давай вытащим её оттуда.

Вражеского лагеря оттуда не было видно.

Когда приезжают внуки, бабушкин кот забивается в самый дальний угол дома и не вылезает оттуда до их отъезда.

Вся эта местность загрязнена и морепродукты оттуда не пригодны к употреблению в пищу.

Отойдите оттуда.

Отойди оттуда.

Я иду оттуда.

Мы хотели выбраться оттуда.

Том сказал мне держаться оттуда подальше.

Том велел мне держаться оттуда подальше.

Есть несколько десятков пород каучуковых деревьев, но лучшие происходят из Южной Америки, из низины реки Амазонки. Оттуда их стали вывозить и разводить в других жарких странах, и в том числе на Новой Гвинее.

Том открыл свой шкафчик и достал оттуда свои книги.

Оттуда ничего не видно.

Мы должны вытащить Тома оттуда.

Нам надо вытащить оттуда Тома.

Я только что оттуда пришёл.

Я только что оттуда пришла.

Я насилу оттуда выбрался.

Мы поедем в Австрию, а оттуда в Германию.

Мы заедем в банк, а оттуда поедем на вокзал.